Action Bronson — THUG LOVE STORY 2017 THE MUSICAL şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Action Bronson adlı sanatçının "THUG LOVE STORY 2017 THE MUSICAL" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who was that one you were telling me about the other evening, you were singin'
about the sister in the street gang
Guy: Uh you’re talkin' about… damn… say some words that I…
I got so much shit
Bronson: …in the street life…
Guy:
I’m lookin' for this lady
She’s special to me So if by chance you see her
Won’t you hit me on the hip, will you please?
I went to Red Cross and I went to the station
I looked up missing persons
And I found out that she wasn’t there
Did she find, did she find
Did she find someone new?
Is it true?
Did she find, did she find
DId she find someone new?
I hope it’s not true
My sister came over with no smile on her face
She said, «You better sit down»
It’s gonna hurt, what she has to say
«That lady’s not yours, she belongs to the streets
Where gangsters and hustlers
Where they meet on 125C
She can never be yours, a housewife, you see
She belongs to the ghetto, my friend
She doesn’t belong to you or me Did she find, did she find?»
Guy: See you could go two ways, it could be about drugs or it could be about a woman
Şarkı sözü çevirisi
Geçen akşam bana söylediğin şarkı da kimdi?
sokak çetesindeki kız kardeşi hakkında
Ben o adam: Ah bu bahsettiğin hakkında... lanet olsun... bir kaç kelime …
O kadar çok şey var
Bronson: ... sokak hayatında…
Adam:
Bu bayanı arıyorum.
Eğer şans eseri görürsen bana özel o
Kalçama vurmaz mısın lütfen?
Kızıl Haç'a gittim ve istasyona gittim
Kayıp kişileri araştırdım.
Ve orada olmadığını öğrendim.
Buldu mu, buldu mu
Yeni birini buldu mu?
Doğru mu?
Buldu mu, buldu mu
Yeni birini buldu mu?
Doğru değildir umarım
Kız kardeşim yüzünde hiçbir gülümseme ile geldi
Dedi ki, «otursan iyi edersin »
Söyleyecekleri acıtacak.
"O Bayan senin değil, o sokaklara ait
Nerede gangsterler ve hustlers
125C'DE nerede buluşuyorlar
O asla senin olamaz, bir ev hanımı, görüyorsun
O gettoya ait, arkadaşım
Sana ya da bana ait değil, buldu mu?»
İki yoldan gidebilirsin, uyuşturucuyla ilgili olabilir ya da bir kadınla ilgili olabilir