Ad Hominem — Antitheist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ad Hominem adlı sanatçının "Antitheist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vanished, abandoned, perished
The divine light never shone
On my carnal cage
Seeking out the worst aspects
Of faith in God
I am the tomb of holiness
I am incarnation of freedom
The one and only supreme being
I am the enemy of your savior
Antitheist
The concept of omnipotence
Is the inmost dimension of the I Denied the slavery of mind
Denied the filthy name of God
Churches delivers of untruth
I shan’t yield to your speeches
Your dear creator
In goodness collapsed
Through Evil I crystallize
believers shall not know
Eternal life but death
Obscene are your hopes
As miserable is your life
Naive, contemptible condition
Your dogma, your creed
Were founded on lies
We’ll all meet six feet under
Believe, pray, love
Holy blind followers
Believe, pray, love
Your soul’s doomed to rot
Rejected, left to wander
I choose the path of oneness
And integrity
Myself in war against all
I shall infect, reckless and strong
Şarkı sözü çevirisi
Kayboldu, terk edildi, öldü
İlahi ışık asla parlamadı
Carnal kafesimde
En kötü yönleri bulmak
Tanrı'ya olan inancın
Ben kutsallığın mezarıyım.
Ben özgürlüğün enkarnasyonuyum
Tek ve tek yüce varlık
Kurtarıcınızın düşmanıyım.
Antitheist
Her şeye gücü yeten kavramı
Zihnin köleliğini inkar ettiğim en büyük boyut mu
Tanrı'nın pis adını inkar etti
Kiliseler gerçek dışı
Konuşmalarınıza boyun eğmeyeceğim.
Sevgili yaratıcın
İyilik çöktü
Kötülükle kristalleşiyorum
müminler olduğunu öğrenemeyeceğim
Sonsuz yaşam ama ölüm
Müstehcen umutların
Hayatın ne kadar sefil
Saf, rezil durum
Senin dogman, senin inancın
Yalanlar üzerine kurulmuştur
Hepimiz altı metre altında buluşacağız
İnan, dua et, sev
Kutsal kör takipçileri
İnan, dua et, sev
Ruhun çürümeye mahkumdur.
Reddedildi, dolaşmaya bırakıldı
Birlik yolunu seçiyorum.
Ve bütünlük
Kendimi herkese karşı savaşta
Ben bulaştırmak olacaktır, pervasız ve güçlü