Ada Pasternak — Gone for Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ada Pasternak adlı sanatçının "Gone for Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Half past five, and he walks through the door
Empty eyes wearing clothes from the day before
Dinnertime something doesn’t feel right
Teary eyes and another broken night
Look up from my plate, questioning his face
Sound of silence fills the room, only five years old too young to find the
words but old enough to feel the tears of hurt
Its been awhile since you went away and left me all alone, its been awhile
since I lost my faith in you
Its been awhile since you’ve been okay for loving you for you
But at least I know the truth
Here it is, you’re gone for good
Thirteen candles on the cake but only has one wish to make, that he’ll have his
father back one day
Friends come up to him and say everythign will be okay don’t give up on hope
you’ll find a way
It’s been awhile since you went away and left me all alone
It’s been awhile since I lost my faith in you
Its been awhile since I’ve been okay with loving you for you
But at least I know the truth, your gone for good
You left me alone, with my broken trust, replacing your memories with dust
I pray for your soul
You’ll fight for control before your addicitons while you are
It’s been awhile since you ran away and left me all alone, its been awhole
since I lost my faith in you, It’s been awhile since I’ve been okay with loving
you for you
But at least I know the truth, and here it is, you’re gone, you’re gone for good
Şarkı sözü çevirisi
Beş buçukta ve kapıdan içeri girdi.
Boş gözler bir gün önce kıyafetler giyiyor
Yemek zamanı bir şey doğru gelmiyor
Ağlayan gözler ve başka bir kırık gece
Tabağımdan bak, yüzünü sorgula
Sessizlik sesi odayı doldurur, sadece beş yaşında bulmak için çok genç
kelimeler ama acının gözyaşlarını hissetmek için yeterince yaşlı
Sen gittiğinden ve beni yapayalnız bıraktığından beri bir süre geçti, bir süre oldu
sana olan inancımı kaybettiğimden beri
Seni sevdiğimden beri bir süre geçti.
Ama en azından gerçeği biliyorum.
İşte burada, sonsuza dek gittin.
Pastanın üzerinde on üç mum var, ama sadece tek bir arzusu var, onun olacak
baba bir gün geri döndü
Arkadaşlar ona gelir ve her şeyin iyi olacağını söyler umuttan vazgeçme
bir yolunu bulursun
Beni yalnız bırakmayalı uzun zaman oldu.
Sana olan inancımı kaybetmeyeli uzun zaman oldu.
Seni senin için sevmeye hazır olduğumdan beri bir süre geçti.
Ama en azından gerçeği biliyorum, sonsuza dek gittin.
Beni yalnız bıraktın, kırık güvenimle, anılarını tozla değiştirdin
Ruhun için dua ediyorum.
Hazır olduğunuzda bağımlılığınızdan önce kontrol için savaşacaksınız.
Kaçıp beni yapayalnız bıraktığından beri bir süre oldu.
sana olan inancımı kaybettiğimden beri, aşkla iyi olduğumdan beri bir süre geçti
seni sen olduğun için
Ama en azından gerçeği biliyorum Ve işte burada, sen gittin, sonsuza dek gittin