Adagio — Codex Oscura şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adagio adlı sanatçının "Codex Oscura" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Behind the walls I feel the scenes of ancient crimes
My murderer stand in silence outside
Above the bed slurring white shapes, they’re watching me I can already hear how much I’m dead
As if I had the will to cross the line
I’m getting on my feet, sweating cold, tearing eyes
Making love with ghosts before I leave
Such an intense moment of time
How long will it take?
So long do I’ll wait
Before the angels say my name
How long will it take?
So long do I’ll wait
Deep down the demons spread their flames
The air is pure I’m feeling strong
Look at me now
And describe only what your heart can see
Am I made of black, am I made of white
I need to know
In order to show my soul where to go As if I had the will to cross the line
I’m getting on my feet, sweating cold, tearing eyes
Making love with ghosts before I leave
Such an intense moment of time
I envy those who lives without their lost
I should not regret
I admire the suns rising over the hills
Magic…
Şarkı sözü çevirisi
Duvarların arkasında eski suçların sahnelerini hissediyorum
Katilimse dışarıda sessizce duruyor.
Yatağın üstünde beyaz şekiller var, beni izliyorlar, ne kadar öldüğümü duyabiliyorum.
Sanki çizgiyi geçme isteğim vardı.
Ayağa kalkıyorum, terliyorum, soğuk, gözlerim yırtılıyor
Ayrılmadan önce hayaletlerle sevişmek
Böyle yoğun bir zaman anı
Bu ne kadar sürer?
Çok uzun süre bekleyeceğim.
Melekler adımı söylemeden önce
Bu ne kadar sürer?
Çok uzun süre bekleyeceğim.
Derinlerde şeytanlar alevlerini yaydı
Hava temiz, güçlü hissediyorum.
Şimdi bana bak
Ve sadece kalbinizin görebileceği şeyleri açıklayın
Siyahtan mı yapıldım, beyazdan mı yapıldım
Bilmem gerek
Ruhumu nereye gideceğimi göstermek için, sanki çizgiyi geçme isteğim varmış gibi
Ayağa kalkıyorum, terliyorum, soğuk, gözlerim yırtılıyor
Ayrılmadan önce hayaletlerle sevişmek
Böyle yoğun bir zaman anı
Kayıpsız yaşayanları kıskanıyorum.
Pişman olmam
Tepelerin üzerinde yükselen güneşlere hayranım
Sihir…