Adaliah — Pride and Joy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adaliah adlı sanatçının "Pride and Joy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking back on the past, through a charred pane of glass
Wondering where did i go wrong?
Wondering where his bright mind turned to shit
He through his shell into the sea, lost under a sea of blues
Days go by, he’s still a burden on his family. Years passing by,
he’s still long gone
Now just a memory, that I stay haunted by. His voice still lingers through my
head. I never said goodbye
As he sits dead in his chair
Full of the poison he so cleverly sought
He tried so hard, to leave us behind
His mother barely just hanging on
She’s still waiting for him to come back home
A diamond necklace
His youthful innocence
Still shining bright in her eyes
But she was never shamed.
Looking back on the past, through a charred pane of glass, wondering where his
bright mind turned to shit. She through his shell into the sea, that’s how she
remembers…
Her pride and joy, still shining bright in her eyes
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişe baktığımızda, kömürleşmiş bir cam panelden
Acaba ben nerede yanlış yaptım?
Parlak zihninin nerede boka dönüştüğünü merak ediyorum
O, kabuğundan denize, maviler denizinin altında kayboldu
Günler geçiyor, hala ailesine yük oluyor. Geçen yıllar,
hala uzun zaman önce gitti.
Şimdi sadece bir anı, ben tarafından perili kalmak. Sesi hala benim sesimden geçiyor.
Kafa. Ona veda bile edemedim
Sandalyesinde ölü otururken
O kadar zekice aradığı zehirle dolu
Bizi geride bırakmak için çok uğraştı.
Annesi zar zor dayanıyor
Hala eve dönmesini bekliyor.
Bir elmas kolye
Genç masumiyeti
Hala gözlerinde parlak parlıyor
Ama asla utanmadı.
Geçmişe baktığımızda, kömürleşmiş bir camın içinden, nerede olduğunu merak ediyorum.
parlak zihin boka döndü. Denize kabuk onun üzerinden, o nasıl o
hatırlıyor…
Gururu ve sevinci hala gözlerinde parlıyor