Adam Ant — Made Of Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Ant adlı sanatçının "Made Of Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You think that I’m amde of money
You’ve got something coming honey
This ain’t no land of milk and honey
My accountant thinks that’s funny
Instead of trying to use your brains
You sit round and suck my veins
Your kind of rat belongs in drains
You’re gonna get around
You like all those big fancy cars
Trendy people and their wine bars
But your lying will leave its scars
Get around, get on your horse
You think that I’m made of reddies
That makes me choke on my Shreddies
I may smile and act so sunny
But this boy is not your dummy
Marriages are made in heaven
So what the hell happened to mine?
Şarkı sözü çevirisi
Benim paranın amde'si olduğumu mu düşünüyorsun?
Bir şeyin var tatlım.
Burası süt ve bal ülkesi değil.
Muhasebecim bunun komik olduğunu düşünüyor.
Beynini kullanmaya çalışmak yerine
Oturup damarlarımı emiyorsun.
Senin gibi bir sıçan drenaja ait
Etrafta dolaşacaksın.
Tüm bu büyük süslü arabaları seviyorsun.
Moda insanlar ve şarap barları
Ama yalanın yaralarını bırakacak.
Atına bin.
Kırmızıdan yapıldığımı mı düşünüyorsun?
Bu beni Shreddies üzerinde boğmak yapar
Gülümseyebilir ve çok güneşli davranabilirim
Ama bu çocuk senin kuklan değil.
Evlilikler cennette yapılır
Peki benimkine ne oldu?