Adam Ant — Place In The Country şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Ant adlı sanatçının "Place In The Country" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All I thought I wanted was a front door
All I thought I wanted was a place in the country
Now I realise I wanted so much more
Some I love but you I adore
You think you’re really swinging
But you’re off the beat
The moves your brains a thinking
Doesn’t reach your feet
You got to get this complication out of your head
Or find another man instead
You listen very close to what the bad girls said
In all those crumby articles and in my bed
You say I’m just a stripper not afraid to strip
With my brains rattlin' my hips
You’ve got the kind of looks
That make a dead man stare
But when it comes to working honey
You ain’t there
I try to tell you nicely but the screaming starts
You’re playing ping pong with my heart
Şarkı sözü çevirisi
Tek istediğim bir ön kapıydı.
Tek istediğim köyde bir yerdi.
Şimdi çok daha fazlasını istediğimi fark ettim
Bazı seviyorum ama sana tapıyorum
Gerçekten sallandığını düşünüyorsun.
Ama sen bittin
Beynini hareket ettiriyor bir düşünce
Ayaklarına ulaşmıyor
Bu komplikasyonu kafandan atmalısın.
Ya da bunun yerine başka bir adam bul
Kötü kızların söylediklerini çok yakından dinliyorsun.
Tüm bu berbat makalelerde ve yatağımda
Soyunmaktan korkmayan bir striptizci olduğumu söylüyorsun.
Beynim çıngıraklı kalçalarımla
Senin de öyle bakışların var.
Bu ölü bir adamın gözünü diker
Ama bal çalışmak söz konusu olduğunda
Orada değilsin
Sana kibarca söylemeye çalışıyorum ama çığlıklar başlıyor.
Kalbimle ping pong oynuyorsun.