Adam Arcuragi — Bottom of the River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Arcuragi adlı sanatçının "Bottom of the River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I am in love with something invisible
And though no one can make sense of where it’s from
I’m sure as all my bones
So lay my head and feet to point north and south
I will try to be a compass if you smile
And deign to take me home
I will lay on the bottom of that river
Spending my time where old sorts go to die
Engulf the fish at the bottom of that river
Lift a song into the night
So that the moon won? t have to die
I will collect all the hammers and I will make them ring
When the slowly swollen eyes are not enough
And I will walk down the road until I can hear her sing
She can pass her coded message through my clothes
And assure me that she? s sure
I will lay on the bottom of that river
Spending my time where old sorts go to die
Engulf the fish at the bottom of that river
Lift a song into the night
So that the moon won? t have to die
Well come up slow
And drag your voice out into the light
With the rough cover it provides you to shine
Now here we go down the hill fast faster no keel no bow
Though you can smell them in my blood, forget the start
Cause they? re all dead by now
I will lay on the bottom of that river
Spending my time where old sorts go to die
Engulf the fish at the bottom of that river
Lift a song into the night
So that the moon won? t have to die
Şarkı sözü çevirisi
Aşk görünmez bir şey duyuyorum
Ve hiç kimse nereden geldiğini anlayamaz
Tüm kemiklerim kadar eminim.
Yani baş ve ayaklarım Kuzey ve Güney noktasına lay
Gülümsersen pusula olmaya çalışacağım.
Ve beni eve götürmeye tenezzül et
O nehrin dibine uzanacağım.
Zamanımı yaşlı insanların öleceği bir yerde geçiriyorum.
O nehrin dibinde balık yutmak
Geceye bir şarkı Kaldır
Yani ay kazandı? t ölmek zorunda
Tüm çekiçleri toplayacağım ve onları çalacağım
Yavaş yavaş şişmiş gözler yeterli olmadığında
Ve şarkı söylediğini duyana kadar yolda yürüyeceğim.
Şifreli mesajını giysilerime iletebilir.
Ve beni temin eder misin? s emin
O nehrin dibine uzanacağım.
Zamanımı yaşlı insanların öleceği bir yerde geçiriyorum.
O nehrin dibinde balık yutmak
Geceye bir şarkı Kaldır
Yani ay kazandı? t ölmek zorunda
Peki yavaş gel
Ve sesinizi ışığa doğru çekin
Kaba kapak ile parlaklık sağlar
Şimdi burada tepeden aşağı iniyoruz hızlı daha hızlı omurga yok yay yok
Her ne kadar kanımda koklasan da, başlangıcı unut.
Neden onlar? şimdi ölmüş tüm re
O nehrin dibine uzanacağım.
Zamanımı yaşlı insanların öleceği bir yerde geçiriyorum.
O nehrin dibinde balık yutmak
Geceye bir şarkı Kaldır
Yani ay kazandı? t ölmek zorunda