Adam Barta — I Told Her şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Barta adlı sanatçının "I Told Her" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I Told Her
I Told Her
I miss the way we used to be,
Those sweet summer days, a warm gentle breeze.
And I can’t fight my heart,
My head’s so weak.
What can I do, baby tell me please?
You were the one who made me smile.
I lived my life in complete denial.
And I’m losing my way without my light,
And I’m helplessly caught in this endless night.
CHORUS:
I told her,
Just how I feel.
But I know now, it wasn’t real.
I know I’ll never love this way again.
Could this be the end?
The tears I cry won’t melt my heart,
I’m not gonna let it tear me apart.
I’ll play my role the best I can,
I’m gonna be a much stronger man.
CHORUS
BRIDGE:
I’m falling apart,
But I’ll be OK.
I’m gonna hold my head up high anyway.
Come hell or highwater,
You know I’ma make it through,
I’m over you!
CHORUS repeat 2x
I told her, I told her,
It won’t be my end.
Şarkı sözü çevirisi
Söyledim
Söyledim
Biz eskiden yol özledim ,
O tatlı yaz günleri, sıcak ve hafif bir esinti.
Ve kalbimle savaşamam,
Kafam çok zayıf.
Ne yapabilirim, bebeğim söyle lütfen?
Beni güldüren sendin.
Hayatımı tamamen inkar içinde yaşadım.
Ve ışığım olmadan yolumu kaybediyorum,
Ve bu sonsuz gecede çaresizce yakalandım.
KORO:
Söyledim ,
Sadece nasıl hissediyorum.
Ama şimdi biliyorum, gerçek değildi.
Bir daha asla böyle sevmeyeceğimi biliyorum.
Bu son olabilir mi?
Ağladığım gözyaşları kalbimi eritmeyecek,
Beni parçalamasına izin vermeyeceğim.
Rolümü elimden geldiğince oynayacağım.,
Çok daha güçlü bir adam olacağım.
KORO
KÖPRÜ:
Paramparça oldum,
Ama iyi olacağım.
Ben yüksek zaten kafamda tutarım.
Cehennem veya highwater gel,
Bunu başaracağımı biliyorsun.,
Seni aştım!
Koro tekrar 2x
Ona söyledim, ona söyledim.,
Bu benim sonum olmayacak.