Adam Bricks — Don't Care If It Rains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Bricks adlı sanatçının "Don't Care If It Rains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got things to do
you’ve got things you don’t
and if I’m telling you
to pack them up you won’t
so I’m leaving tomorrow baby I don’t care if it rains
I’m leaving tomorrow baby I don’t have to explain
from comfort to sorrow every man he has his own name
Say goodbye now don’t forget to write me a note
keep alive now won’t do you no good if you won’t
and send me a message if you ever have to complain
cause I’m leaving tomorrow baby I don’t care if it rains
I’m leaving this city taking my time with my last goodbyes
leaving the country is hard, it’s hard to say why
you make your bed or you put it back together again
and I’m leaving tomorrow baby I don’t care if it rains
Cause I’m stranded like a live wire in the middle of the road
caught in a cross fire between my empty space and my home
I’m either staying or you say I’m just leaving in vane
but I’m leaving tomorrow baby I don’t care if it rains
Şarkı sözü çevirisi
Bir şeyler yapmam lazım
işlerin var değil mi
ve eğer sana söylersem
onları paketlemek için
bu yüzden yarın gidiyorum bebeğim yağmur yağsa da umurumda değil
Yarın gidiyorum bebeğim açıklamak zorunda değilim.
rahatlıktan üzüntüye kadar her insanın kendi adı vardır
Bana bir not yazmayı unutma.
canlı tutmak artık sen yapmazsan hiçbir işe yaramaz
ve şikayet etmek zorunda kalırsanız bana bir mesaj gönderin
çünkü yarın gidiyorum bebeğim yağmur yağsa da umurumda değil
Bu şehirden ayrılıyorum son vedalarımla zamanımı alıyorum
ülkeyi terk etmek zor, nedenini söylemek zor
yatağını hazırla ya da tekrar Birleştir.
ve yarın gidiyorum bebeğim yağmur yağsa da umurumda değil
Çünkü yolun ortasında canlı bir tel gibi mahsur kaldım.
boş alanım ve evim arasında çapraz ateşte yakalandı
Ya kalıyorum ya da vane ile gidiyorum diyorsun.
ama yarın gidiyorum bebeğim yağmur yağsa da umurumda değil