Adam Crossley — Prisoner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Crossley adlı sanatçının "Prisoner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prisoner writes,
Without light,
Half a mile underground.
He’s won the hearts
Of the murderous thieves
He can’t see that surround.
And the rain cries for him.
And the chains bind to him.
Like they’ll never see him again.
Like they’ll never know him again.
Like they’ll never hold him again.
Hold him again…
«Love him —
«Love him again», they say.
Take me home!
Take me home!
Take me home
When you’re down here…
Take me home!
Take me home!
Take me home
'Cause I’m down here…
Somebody says:
«I could sure use some water —
It’s been so long.»
Prisoner replies:
«To quench our thirst,
How about a song?»
And the rain cries for him.
And the chains bind to him.
Like they’ll never see him again.
Like they’ll never know him again.
Like they’ll never hold him again.
Hold him again…
«Love him —
«Love him again,» they say.
Take me home!
Take me home!
Take me home
When you’re down here…
Take me home!
Take me home!
Take me home
When you’re down here…
Take me home!
Take me home…
'Cause I’m down here…
Şarkı sözü çevirisi
Mahkum yazıyor,
Işık olmadan,
Yarım mil yeraltında.
Bu kalpleri kazandı
Katil hırsızların
O surround görebilir.
Ve yağmur onun için ağlıyor.
Ve zincirler ona bağlanır.
Sanki onu bir daha göremeyecekler.
Sanki onu bir daha asla tanımayacaklarmış gibi.
Sanki onu bir daha tutmayacaklarmış gibi.
Onu tekrar tut.…
"Onu sev —
"Onu tekrar sev" diyorlar.
Beni eve götür!
Beni eve götür!
Beni eve götür
Sen buradayken…
Beni eve götür!
Beni eve götür!
Beni eve götür
Buradayım çünkü …
Biri diyor:
"Biraz su kullanabilirim —
Çok uzun zaman oldu.»
Mahkum cevapları:
«Ateşi söndürmek için susuzluğumuzu ,
Nasıl bir şarkı?»
Ve yağmur onun için ağlıyor.
Ve zincirler ona bağlanır.
Sanki onu bir daha göremeyecekler.
Sanki onu bir daha asla tanımayacaklarmış gibi.
Sanki onu bir daha tutmayacaklarmış gibi.
Onu tekrar tut.…
"Onu sev —
» Onu tekrar sev " diyorlar.
Beni eve götür!
Beni eve götür!
Beni eve götür
Sen buradayken…
Beni eve götür!
Beni eve götür!
Beni eve götür
Sen buradayken…
Beni eve götür!
Beni eve götür …
Buradayım çünkü …