Adam Ezra Group — Fairytales şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Ezra Group adlı sanatçının "Fairytales" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a town of magic thoughts
Where treasures lay in wooden boxes
With cobblestones and candle light
Waves caress the rocky coast
And souls fly like translucent ghosts
On their final flight
I will walk down empty streets
My pants rolled up above bare feet
With a suitcase filled with lyric sheets
Left undone
And the angels will all gather round
To take me in and lay me down
Chanting welcome, welcome
And I could be gone like the wind
It doesn’t take a lot to take away the things you’ve got in store
And would you cry for a friend
Who couldn’t bring you fairytales anymore
The iron gates will creek in time
With the thatched roofs and the clinging vines
And all good things will form a line
And pass through me
And I’ll be forced to catch my breath
And know the warmth inside my chest
And this will surely be my test
Divinity
And soon I will forget the past
And all the things that wouldn’t last
And all the dreams and spells I cast
Within my mind
And if you look you’ll see me there
And I’ll return a humble stare
And you will know I’ll always care
About what I left behind
And I could be gone like the wind
It doesn’t take a lot to take away the things you’ve got in store
And would you cry for a friend
Who couldn’t bring you fairytales anymore
And I will still be singing
But I will change my tune
And I’ll go
As loud as you shout you will always be sleeping
Time’s slow hand will always be creeping
Around to the top and back again
Another life gone and another begins
The weight of the world is a soft caress
There’s no such thing as a wasted breath
And the things that you want should cover a lot
And the things that you need you’ve probably got
And as long as there’s love there will always be pain
Cause we soak in the sun through the knowledge of rain
Even water coming down will wash you clean
And the hurt will make you strong, you’ll see
And I could be gone like the wind
It doesn’t take a lot to take away the things you’ve got in store
And would you cry for a friend
Who couldn’t bring you fairytales anymore
Şarkı sözü çevirisi
Sihirli düşüncelerle dolu bir kasabada
Hazineler ahşap kutularda yatıyordu
Arnavut kaldırımı ve mum ışığı ile
Dalgalar kayalık sahil okşamak
Ve ruhlar yarı saydam hayaletler gibi uçarlar
Son uçuşlarında
Boş sokaklarda yürüyeceğim.
Pantolonum çıplak ayakların üzerinde yuvarlandı
Lirik çarşaflarla dolu bir bavul ile
Sol geri
Melekler toplanıp toplanırlar.
Beni içeri almak ve yere yatırmak için
İlahi hoş geldiniz, hoş geldiniz
Ve rüzgar gibi gitmiş olabilirim
Mağaza içinde var olan şeyler götürmek için bir sebep olması gerekmiyor
Ve bir arkadaş için ağlardın
Artık kim sana masal getiremezdi
Demir kapılar zaman içinde dere olacak
Sazdan çatılar ve sarmaşıklar ile
Ve tüm iyi şeyler bir çizgi oluşturacak
Ve beni geç
Ve nefesimi tutmak zorunda kalacağım
Ve göğsümün içindeki sıcaklığı biliyorum
Ve bu kesinlikle benim sınavım olacak
Tanrılık
Ve yakında geçmişi unutacağım
Ve sonsuza dek sürmeyecek her şey
Ve attığım tüm rüyalar ve büyüler
Aklımda
Ve eğer bakarsanız beni orada göreceksiniz
Ve mütevazı bir bakışla geri döneceğim
Ve her zaman önemsediğimi bileceksin.
Geride bıraktıklarım hakkında
Ve rüzgar gibi gitmiş olabilirim
Mağaza içinde var olan şeyler götürmek için bir sebep olması gerekmiyor
Ve bir arkadaş için ağlardın
Artık kim sana masal getiremezdi
Ve hala şarkı söyleyeceğim
Ama melodimi değiştireceğim.
Ve giderim
Bağırdığın kadar yüksek sesle her zaman uyuyacaksın
Zamanın yavaş eli her zaman sürünecek
Tekrar yukarı ve geri
Başka bir hayat gitti ve başka bir başlar
Dünyanın ağırlığı yumuşak bir okşamadır
Boşa nefes diye bir şey yoktur.
Ve istediğiniz şeyler çok kapsamalıdır
Ve ihtiyacınız olan şeyler muhtemelen var
Ve aşk olduğu sürece her zaman acı olacak
Çünkü yağmur bilgisi sayesinde güneşte ıslanıyoruz
Aşağı inen su bile sizi temizleyecek
Ve acı seni güçlü kılacak, göreceksin
Ve rüzgar gibi gitmiş olabilirim
Mağaza içinde var olan şeyler götürmek için bir sebep olması gerekmiyor
Ve bir arkadaş için ağlardın
Artık kim sana masal getiremezdi