Adam Guettel — The Beauty Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Guettel adlı sanatçının "The Beauty Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These are very popular in Italy
It’s the land of naked marble boys
Something we don’t see a lot in Winston-Salem
That’s the land of corduroys
I’m just a someone in an old museum
Far away from home as someone can go
And the beauty is I still meet people I know
Hello
This is wanting something
This is reaching for it
This is wishing that a moment would arrive
This is taking chances
This is almost touching, what the beauty is
I don’t understand a word they’re saying
I’m as different here as different can be
But the beauty is I still meet people like me
Everyone’s a mother here in Italy
Everyone’s a father or a son
I think if I had a child, I would take such care of her
Then I wouldn’t feel like one
I’ve hardly met a single soul, but I am not alone
I feel grown
This is wanting something
This praying for it
This is holding breath and keeping fingers crossed
This is counting blessings
This is wondering when I’ll see that boy again
I’ve got a feeling he’s just a someone, too
And the beauty is when you realize, when you realize
Someone could be looking for a someone like you
Şarkı sözü çevirisi
Bunlar İtalya'da çok popüler
Burası çıplak mermer erkeklerin ülkesi.
Winston-Salem'de pek görmediğimiz bir şey.
Bu kadife toprakları
Ben sadece eski bir müzeden biriyim.
Birisi gidebileceği gibi evden uzakta
Ve güzel olan şey, hala tanıdığım insanlarla tanışmam.
Merhaba
Bu bir şey istemek
Bu onun için uzanıyor
Bu, bir anın gelmesini diliyor
Bu risk alıyor
Bu neredeyse dokunaklı, güzelliğin ne olduğu
Söylediklerinin tek kelimesini bile anlamıyorum.
Burada olabildiğince farklıyım.
Ama güzel olan şey hala benim gibi insanlarla tanışmam.
İtalya'da herkes bir anne
Herkes bir baba ya da oğul
Sanırım bir çocuğum olsaydı, ona çok iyi bakardım.
O zaman böyle hissetmezdim.
Tek bir ruhla neredeyse hiç tanışmadım, ama yalnız değilim
Kendimi yetişkin hissediyorum.
Bu bir şey istemek
Bunun için dua ediyorum
Bu nefesinizi tutmak ve parmaklarınızı çapraz tutmak
Bu nimetleri sayıyor
Bu çocuğu tekrar ne zaman göreceğimi merak ediyor.
Sanki birilerine birşeyler var
Fark ettiğinde fark ettiğinde ve güzelliği,
Birisi senin gibi birini arıyor olabilir