Adam Levine — Painkiller şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Levine adlı sanatçının "Painkiller" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s my PAINKILLER
All the side effects are there,
But I don’t even care
She’s my PAINKILLER, Eh!
Pretty boy, why you’re so sad
Give me just a minute,
I’ma make you so glad
Prescribe this pill, I know you ain’t had
Tell me where it hurts, and I’ll fix it like that
Oh, there goes the pain
I can be your Codeine anytime you call me I just wanna hear you say
Ain’t nothing else to take it Nothing else you need, 'cause
She’s my PAINKILLER
All the side effects are there,
But I don’t even care
She’s my PAINKILLER, Eh!
Right now I know you’re so sick
And no one else can understand,
but boy I feel it That’s right,
Got me through thin and through thick
I’m your IV baby till the last drip
And oh, there goes the pain,
Feel me in your bloodstream
See me in the morning
I just wanna hear you say
Ain’t nothing else to take it Nothing else you need, 'cause
She’s my PAINKILLER
All the side effects are there,
But I don’t even care
She’s my PAINKILLER, Eh!
Yeah I’ve got something for you,
'Cause I could see you fading
Yeah I’ve got something for you
Yeah I’ve got something for you
'Cause I could see you fading
Yeah I’ve got something for you!
She’s my PAINKILLER
(I could be your, I could be your)
She’s my PAINKILLER
(Killer killer killer)
She’s my PAINKILLER
All the side effects are there,
But I don’t even care
She’s my PAINKILLER, Eh!
She’s my PAINKILLER
(I could be your, I could be your… painkiller)
(I could be your, I could be your… painkiller)
Şarkı sözü çevirisi
O benim ağrı KESİCİM.
Tüm yan etkileri vardır,
Ama umrumda bile değil
Bu ağrı KESİCİ benim mi, Eh!
Güzel çocuk, neden bu kadar üzgünsün
Bana sadece bir dakika ver ,
İyi ki sana yapıyorum
Bu hapı yaz, biliyorum
Neresi acıyor, söyle, ve böyle düzeltirim
Oh, işte acı gidiyor
Beni aradığın zaman Kodeinin olabilirim.
Bunu almak için başka bir şey yok, ihtiyacın olan başka bir şey yok, çünkü
O benim ağrı KESİCİM.
Tüm yan etkileri vardır,
Ama umrumda bile değil
Bu ağrı KESİCİ benim mi, Eh!
Şu anda çok hasta olduğunu biliyorum.
Ve başka kimse anlayamaz,
ama oğlum, doğru olduğunu hissediyorum.,
Beni ince ve kalın aracılığıyla var
Ben son damlasına kadar senin IV bebeğinim
Ve OH, acı gider,
Beni kan dolaşımında hisset
Sabah beni gör
Sadece senin dediğini duymak istiyorum.
Bunu almak için başka bir şey yok, ihtiyacın olan başka bir şey yok, çünkü
O benim ağrı KESİCİM.
Tüm yan etkileri vardır,
Ama umrumda bile değil
Bu ağrı KESİCİ benim mi, Eh!
Evet, senin için bir şeyim var.,
Çünkü solduğunu görebiliyordum.
Evet, senin için bir şeyim var.
Evet, senin için bir şeyim var.
Çünkü solduğunu görebiliyordum.
Evet, senin için bir şeyim var!
O benim ağrı KESİCİM.
(Senin olabilirim, senin olabilirim)
O benim ağrı KESİCİM.
(Katil katil katil)
O benim ağrı KESİCİM.
Tüm yan etkileri vardır,
Ama umrumda bile değil
Bu ağrı KESİCİ benim mi, Eh!
O benim ağrı KESİCİM.
(Senin olabilirim, senin... ağrı kesici olabilirim)
(Senin olabilirim, senin... ağrı kesici olabilirim)