Adam Pascal and Larry Edoff — Will I Drown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Pascal and Larry Edoff adlı sanatçının "Will I Drown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s too much blood in the water
You cut your wrists in the sea
Remember when you believed in so much love
Now all our hands are stained
Tell me, will we sing?
Or, will we drown?
Will I drown?
How the arrows leave their tracks
Look, we archers, we’ve been blind
Just like love, not far, but so far away
Though we know the road to truth
Will we reach them?
Or, will we sing?
Or, will we drown?
There’s a dying voice within me
My arms are open for someone, somewhere. Please!
Has anybody seen my love?
Tell me, will I sing?
Or, will we drown?
Şarkı sözü çevirisi
Suda çok fazla kan var.
Bileklerini denizde kestin.
Bu kadar aşka inandığın zamanı hatırla
Şimdi tüm ellerimiz lekeli
Söyle bana, şarkı söyleyecek miyiz?
Yoksa boğulacak mıyız?
Boğulacak mıyım?
Oklar izlerini nasıl terk eder
Okçular biz bak, ne kadar da körmüşüz
Tıpkı aşk gibi, çok uzak değil, ama çok uzak
Gerçeğe giden yolu biliyor olsak da
Onlara ulaşacak mıyız?
Ya, söyleyecek miyiz?
Yoksa boğulacak mıyız?
İçimde ölmekte olan bir ses var
Kollarım birine açık, bir yerlerde. Lütfen!
Aşkımı gören oldu mu?
Söyle bana, şarkı söyleyecek miyim?
Yoksa boğulacak mıyız?