Adam Pascal — Which Way To Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Pascal adlı sanatçının "Which Way To Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t remember which way to nowhere
Walking on glass, floating on air
It hurts to be lonely, it hurts to be near you
It’s already over, I’m starting to wear down
So, when all isn’t what it… what it appears to be And there’s no one to hold you, no one to set you free
I will bring you the mountain, carry the weight of it all
When there’s nothing but which way to nowhere,
I’ll be your star
You wanted promises, you held the wrong hand
You were holding the candle… burning at both ends
Never a moment… he let you think clearly
You were losing your fire, left out in the wind so long
In your eyes… eyes
I’m alone
In your eyes… eyes
Ohhhhhh
So, when all isn’t what it… what it appears to be And there’s no one to hold you, no one to set you free
I will bring you the mountain, carry the weight of it all
When there’s nothing and no one, there’s nothing to go on
and nothing but which way to nowhere,
I am your star
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir yere giden yolu hatırlamıyorum.
Cam üzerinde yürümek, havada yüzmek
Yalnız olmak acıtıyor, yanında olmak acıtıyor
Her şey bitti, yıpranmaya başladım.
Yani, her şey göründüğü gibi olmadığında ve seni tutacak kimse olmadığında, seni özgür bırakacak kimse olmadığında
Sana bir dağ getireceğim, tüm ağırlığını taşıyacağım
Ne zaman hiçbir şey yok ama hangi yol hiçbir yere,
Ben senin yıldızın olacağım
Söz vermek istedin, yanlış eli tuttun.
Her iki ucunda da yanan bir mum tutuyordun.
Asla bir an... o açıkça düşünmene izin verdi
Ateşini kaybediyordun, rüzgarda çok uzun süre kalmıştın.
Gözlerinde ... gözlerinde
Yalnızım
Gözlerinde ... gözlerinde
Ohhhhhh
Yani, her şey göründüğü gibi olmadığında ve seni tutacak kimse olmadığında, seni özgür bırakacak kimse olmadığında
Sana bir dağ getireceğim, tüm ağırlığını taşıyacağım
Hiçbir şey ve hiç kimse olmadığında, devam edecek bir şey yoktur
ve hiçbir şey ama hangi yoldan hiçbir yere,
Yıldız benim