Adam Payne — Thunder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Payne adlı sanatçının "Thunder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Weather man says it’s sunny outside
Breeze is blowin', high of 85
Not a cloud in the sky
I can hear the neighbor’s kids out in the street
Dogs are barkin', and the grass is green on the other side
It’s mid July
Aw, but you’d never tell by the way I’m stuck inside
It’s all thunder and lightning
Like Heaven opened up and started crying
Raining down on me and I can’t see no good silver lining in your goodbye
These storm clouds over my head
Been hangin' round since the moment you left
Should be jet trails, blue skies, sunshine, soakin' up the summer
But it’s all thunder
When your taillights started fading in
That’s when the winds started rolling in
You could smell the rain
Rain comin' from a mile away
Now I, can’t take a breath without thinkin' of you
It’s like I’m drowning in this living room
and it’s killing me
Yeah, your memory
It’s all thunder and lightning
Like Heaven opened up and started crying
Raining down on me and I can’t see no good silver lining in your goodbye
These storm clouds over my head
Been hangin' round since the moment you left
Should be jet trails, blue skies, sunshine, soakin' up the summer
But it’s all thunder
It’s all heartbreak
It’s all me and you covered in a dark shade
Black and blue
Yeah, I’m missing you
Yeah, the same old pain ain’t nothing new
It’s all thunder and lightning
Like Heaven opened up and started crying
Raining down on me and I can’t see no good silver lining in your goodbye
These storm clouds over my head
Been hangin' round since the moment you left
Should be jet trails, blue skies, sunshine, soakin' up the summer
Still stuck here pretending I’m holding you telling you I love you
But it’s all thunder
Şarkı sözü çevirisi
Hava durumu adamı dışarıda güneşli olduğunu söylüyor.
Esinti esiyor, 85'in yüksekliği
Gökyüzünde bir bulut değil
Sokakta komşunun çocuklarını duyabiliyorum.
Köpekler havlıyor ve diğer tarafta yeşil çimenler var
Temmuz ortası
AW, ama sen asla söylemezsin bu arada içeride sıkışıp kaldım
Hepsi Gök gürültüsü ve şimşek
Sanki Cennet açıldı ve ağlamaya başladı.
Bana yağmur yağıyor ve hoşçakalında iyi bir gümüş astar göremiyorum
Bu fırtına bulutları başımın üstünde
Sen gittiğinden beri etrafta dolanıyorum.
Jet parkurları, Mavi Gökyüzü, güneş ışığı, yaz boyunca ıslanmalı
Ama hepsi Gök gürültüsü
Arka lambalarınız solmaya başladığında
İşte o zaman rüzgarlar yuvarlanmaya başladı
Yağmurun kokusunu alabiliyorsun.
Bir mil öteden yağmur yağıyor
Seni düşünmeden Nefes alamıyorum.
Sanki bu oturma odasında boğuluyorum.
ve bu beni öldürüyor
Evet, hafızan.
Hepsi Gök gürültüsü ve şimşek
Sanki Cennet açıldı ve ağlamaya başladı.
Bana yağmur yağıyor ve hoşçakalında iyi bir gümüş astar göremiyorum
Bu fırtına bulutları başımın üstünde
Sen gittiğinden beri etrafta dolanıyorum.
Jet parkurları, Mavi Gökyüzü, güneş ışığı, yaz boyunca ıslanmalı
Ama hepsi Gök gürültüsü
Tüm aşk acısı var
Sen ve ben karanlık bir gölgede kaldık.
Morarmış
Evet, seni çok özlüyorum
Evet, aynı eski acı yeni bir şey değil
Hepsi Gök gürültüsü ve şimşek
Sanki Cennet açıldı ve ağlamaya başladı.
Bana yağmur yağıyor ve hoşçakalında iyi bir gümüş astar göremiyorum
Bu fırtına bulutları başımın üstünde
Sen gittiğinden beri etrafta dolanıyorum.
Jet parkurları, Mavi Gökyüzü, güneş ışığı, yaz boyunca ıslanmalı
Hala burada sıkışıp kaldım, seni tutuyormuş gibi yapıyorum, seni sevdiğimi söylüyorum.
Ama hepsi Gök gürültüsü