Adam Saleh — Tears (feat. Zack Knight) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Saleh adlı sanatçının "Tears (feat. Zack Knight)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zack:
Those tears let me wipe them away
I know you’ll be okay, that’s what you used to say
Now you’re in heaven keeping me safe
This feels like hell now that you’re not here with me Adam:
She told me daddy was her best friend
devastated she don’t know how it could just end
Daddy how could you leave me like this is not fair
Cuz now its just me and mama at home and im scared
Everyday she’s reminiscing on the time spent
and she can’t even comprehend where the time went
but now it’s me and her and i swear, that i’ll be there
that imma take the pain away
i’m right, i’m right here
Zack:
Those tears let me wipe them away
Adam:
(wipe them away, wipe them away)
Zack:
I know you’ll be okay that’s what you used to say
Adam:
(be okay be okay)
Zack:
Now you 're in heaven keeping me safe
Adam:
(I'm here for you, here for you)
Zack:
This feels like hell now that you’re not here with me Adam:
(I'm right here, I’m right here)
Zack:
That you’re not here with me Adam:
The day her dad crashed i could tell by her reaction
He was driving too fast in the fast lane when it happened
Now i try to imagine and help her through the sadness, and tell her it’s gonna
be alright
So baby please be who you wanna be I know you’re father would be proud of who you’re gonna be So don’t let anybody tell you what you’re gonna be Oh baby u can have anything you want from me (anything you want from me)
I can’t replace him but baby i’ll try
Zack:
(to be the man that he would be proud of)
Adam:
Everyday for the rest of my life Zack: (to be the one that i can count on)
Adam:
I can’t replace him but baby i’ll try
Zack:
(dont wanna cry no more, these tears will go away)
Adam:
Everyday for the rest of my life
Zack:
go awayyyyy
go away go away go away ohhhh
Gonna be yeahh
Adam:
So baby please be who you wanna be I know your father would be proud of who you’re gonna be So don’t let anybody tell you what you’re gonna be Zack:
(what you’re gonna be)
Adam:
Oh baby you can have anything you want from me Zack:
(anything you want from me)
Adam:
Anything, anything, anything want from me girl (I'll give you the world)
Zack:
Now you’re in heaven keeping me safe
Adam:
(Ima keep you safe girl)
Zack:
This feels like hell that you’re not here with me Adam:
(I'll be always here for you)
Zack:
That you’re not here with me Adam:
I’m here for you always and forever I promise you that!
Zack:
Those tears let me wipe them away
i know you’ll be okay that’s what you used to say (say say say say say…)
Şarkı sözü çevirisi
Zack.:
Bu gözyaşları onları silmeme izin verdi
İyi olacağını biliyorum. eskiden böyle derdin.
Şimdi cennette beni koruyorsun.
Şimdi burada benimle olmadığın için cehennem gibi hissediyorum Adam.:
Babamın en iyi arkadaşı olduğunu söyledi.
harap öyle yapıyor sadece son
Baba, Beni bu şekilde nasıl bırakabilirsin?
Çünkü şimdi sadece ben ve annem evde ve korkuyorum
Her gün harcanan zamanı hatırlıyor
ve zamanın nereye gittiğini bile anlayamıyor
ama şimdi ben ve o ve yemin ederim, orada olacağım
bu imma acıyı alır
haklıyım, buradayım.
Zack.:
Bu gözyaşları onları silmeme izin verdi
Adem:
(onları silin, silin)
Zack.:
Eskiden iyi olacaksın biliyorum demek ki
Adem:
(iyi ol, iyi ol)
Zack.:
Şimdi cennettesin, beni koruyorsun.
Adem:
(Senin için buradayım, senin için buradayım)
Zack.:
Şimdi burada benimle olmadığın için cehennem gibi hissediyorum Adam.:
(Ben buradayım, ben buradayım)
Zack.:
Burada benimle değilsin Adam.:
Babasının düştüğü gün, tepkisinden anlayabiliyordum.
Bu olduğunda hızlı şeritte çok hızlı sürüyordu
Şimdi hayal etmeye ve üzüntüden kurtulmasına yardım etmeye çalışıyorum ve ona bunun olacağını söylüyorum.
iyi ol
Bu yüzden bebeğim, lütfen olmak istediğin kişi ol, babanın kim olacağınla gurur duyacağını biliyorum, bu yüzden kimsenin sana ne olacağını söylemesine izin verme, oh bebeğim, benden istediğin her şeye sahip olabilirsin (benden istediğin her şey)
Onun yerine geçemem Ama bebeğim deneyeceğim.
Zack.:
(gurur duyacağı adam olmak)
Adem:
Hayatımın geri kalanı için her gün Zack: (güvenebileceğim biri olmak)
Adem:
Onun yerine geçemem Ama bebeğim deneyeceğim.
Zack.:
(artık ağlamak istemiyorum, bu gözyaşları gidecek)
Adem:
Hayatımın geri kalanında her gün
Zack.:
awayyyyy git
git git git git ohhhh
Evet olacak
Adem:
Bu yüzden bebeğim, lütfen olmak istediğin kişi ol, babanın kim olacağınla gurur duyacağını biliyorum, bu yüzden kimsenin sana ne olacağını söylemesine izin verme Zack.:
(ne olacaksın)
Adem:
Bebeğim benden istediğin her şeyi alabilirsin Zack.:
(benden istediğin her şey)
Adem:
Her şey, her şey, her şey benden istiyorum kız (sana dünyayı vereceğim)
Zack.:
Şimdi cennette beni koruyorsun.
Adem:
(Ima seni güvende tut kızım)
Zack.:
Burada benimle olmaman çok kötü hissettiriyor Adam.:
(Her zaman senin için burada olacağım)
Zack.:
Burada benimle değilsin Adam.:
Her zaman ve sonsuza dek senin için buradayım, sana söz veriyorum!
Zack.:
Bu gözyaşları onları silmeme izin verdi
iyi olacaksın biliyorum (söylerim. eskiden ne olduğunu söylüyorlar…)