Adam Sullivan — Sitting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Sullivan adlı sanatçının "Sitting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were sitting on a train out to Atlantic
When you asked what does he mean when
He talks with other women
And I said I could not know the minds of lesser men
Cause you see I walk the high road
Even though I walk it alone
And my heart beat just a little bit
Faster than it’s ever beat before
We were sitting on the street, talking about pictures
When you said you’d seen my favorite
And that it was your favorite
And I thought of when we met, you sang that pretty song
How it made me want to cry then
I wish you’d sing it again
And my heart felt just a little bit
Warmer than it’s ever felt before
We were sitting in a booth at 69 when
You said you were feeling unwell
And I just wanted to tell
You that I wished I could make it all go away
Just by softly touching your face
Instead I bought you a soda
And my heart grew just a little bit
Bigger than it’s ever grown before
We were sitting on the stage, but were you acting
When you kissed one of the talents
Yeah, but he was brilliant
And I thought I would have liked to kiss one of the girls
But the girls were really just men
Dressed in ladies' fashion
And my heart longed just a little bit
More than it has ever longed before
I was sitting on my bed, staring out the window
Watching all the people pass by
Going on with their lives
And I wondered what you were doing at that moment
And it made me want to see you
I wished that I could see you
And my heart hoped just a little bit
For more than it’s ever hoped before
Yeah my heart hoped just a little bit
For more than it’s ever hoped before
Şarkı sözü çevirisi
Atlantik'e giden bir trende oturuyorduk.
Ne zaman ne demek istediğini sorduğunda
Başka kadınlarla konuşuyor
Ve dedim ki, daha küçük insanların zihinlerini bilemem.
Çünkü görüyorsun, yüksek yolda yürüyorum.
Yalnız yürümeme rağmen
Ve kalbim biraz atıyor
Daha önce hiç olmadığı kadar hızlı
Sokakta oturup resimlerden bahsediyorduk.
Benim favorimi gördüğünü söylediğinde.
Ve bu senin favorindi
Ve tanıştığımızda, o güzel şarkıyı söylediğini düşündüm.
O zaman nasıl ağlamak istediğimi
Keşke tekrar söyleseydin.
Ve kalbim sadece biraz hissettim
Daha önce hiç hissetmediğimden daha sıcak
69'da bir standda oturuyorduk.
Kendini iyi hissetmediğini söylemiştin.
Ve sadece söylemek istedim
Her şeyin gitmesini dilediğim sensin.
Sadece usulca yüzüne dokunarak
Bunun yerine sana bir soda aldım.
Ve kalbim biraz büyüdü
Daha önce hiç büyümediğinden daha büyük
Sahnede oturuyorduk, ama sen rol yapıyordun.
Yeteneklerinden birini öptüğünde
Evet, ama çok zekiydi.
Kızlardan birini öpmek isterim diye düşündüm.
Ama kızlar aslında sadece erkeklerdi.
Bayan modası giymiş
Ve kalbim sadece biraz özlem duydu
Şimdiye kadar olduğundan çok daha fazla özlenen önce
Yatağımda oturuyordum, pencereden dışarı bakıyordum.
Tüm insanların geçişini izlemek
Hayatlarına devam
Ve o anda ne yaptığını merak ettim.
Ve seni görmek istememi sağladı.
Bakın diledi mi
Ve kalbim sadece biraz umut etti
Daha önce hiç ummadığından daha fazlası için
Evet, kalbim biraz umut etti.
Daha önce hiç ummadığından daha fazlası için