Adam Tell — Eyes Right Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Tell adlı sanatçının "Eyes Right Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But plans went sideways and we went backwards
«Yes"es were «not now"s, «easy» was «somehow»
I tried to bring you in, but you just pushed back out
No explanations, only referring
No expectations on your returning
Yet here you stand with cheeks stained in sadness
Come in and dry your eyes
Love, don’t speak
Keep your eyes right here, resync
Love, unwind
Gimme your eyes right here, you’ll be fine
Do you remember this elevation
You were fearless, no hesitation
There might be questions you haven’t answered
But I will help you relight the lantern
No better stories than second chances
We’ll start a fire from broken branches
Can’t wait to see you fly off the pages
This kind of freedom is so contagious
Love (I still love you, 'course I love you), don’t speak (don't you say a word
about it)
Keep your eyes right here (lock 'em in and don’t you worry), resync (take a deep breath and bring it in)
Love (Love I know you’ve got this in you), unwind (don't you think it’s time to let go?)
Keep your eyes right here (focus on me, don’t you worry), you’ll be fine
No one needs to know where you’ve been
Just leave it alone and take my hand
Cause there’s a good life with your name on the side
It’s easy to see, just open your eyes
Love, don’t speak
Keep your eyes right here
Şarkı sözü çevirisi
Ama planlar ters gitti ve biz geri gittik
"Evet", «şimdi değil", "kolay«," bir şekilde " idi»
Seni içeri almaya çalıştım ama sen geri ittin.
Açıklama yok, sadece referans
Üzerinde Senin hiçbir beklentim dönen
Ve yine de burada yanakları hüzünle lekelenmiş olarak duruyorsun
İçeri gel ve gözlerini kurula
Aşk, konuşma
Gözlerini burada tut, resync
Aşk, rahatla
Gözlerini buraya ver, iyi olacaksın.
Bu yüksekliği hatırlıyor musun
Korkusuzdun, tereddüt etmedin.
Cevaplamadığın sorular olabilir.
Ama feneri yakmana yardım edeceğim.
İkinci şanslardan daha iyi hikayeler yok
Kırık dallardan ateş yakacağız.
Sayfalardan uçtuğunu görmek için sabırsızlanıyorum
Bu tür bir özgürlük çok bulaşıcıdır
Aşk (seni hala seviyorum, tabii ki seni seviyorum), konuşma (bir kelime söyleme
bu konuda)
Gözlerinizi burada tutun( onları kilitleyin ve endişelenmeyin), yeniden senkronize edin (derin bir nefes alın ve getirin)
Aşk (Aşk, içinde olduğunu biliyorum), rahatla (gitmesine izin vermenin zamanı geldiğini düşünmüyor musun?)
Gözlerini burada tut (bana odaklan, endişelenme), iyi olacaksın
Kimsenin nerede olduğunu bilmesine gerek yok.
Sadece rahat bırak ve elimi tut
Çünkü yanında ismin olan güzel bir hayat var.
Görmek kolay, sadece gözlerini aç
Aşk, konuşma
Gözlerini burada tut.