Adam Tell — Overthinking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Tell adlı sanatçının "Overthinking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fifteen minutes gone,
lost myself again.
Thinking negatives,
forgetting all my friends.
Scared of where I’m going,
hating where I’ve been,
wishing I could be in someone else’s skin.
Dreams are going great,
but then I spring awake.
If I can leave my room
I might make it through the day.
I need a new routine,
I need something to say.
I need to show myself an unfamiliar face.
It’s hard to train a train of thought
that goes to places you don’t wanna see again.
Too many things to criticize,
somebody let me know I’m overthinking.
It’s hard to find some peace of mind
when you’re at war with who you are,
and who you’ve been.
I’ve run it through a million times.
I’m too convinced I’m not just overthinking.
«Don't you ever change?»
Is too common a phrase,
that friends and family give out without delay.
I need to shift my sails,
face the other way.
I’m tired of living life like it’s a losing game.
Maybe I need a drive under the moon all alone.
Maybe I’ll clear my head all the way until I get home.
And when the sun peeps through,
I know what he will say:
«You shouldn’t let the stars steal away your day.»
It’s hard to train a train of thought
that goes to places you don’t wanna see again.
Too many things to criticize,
somebody let me know I’m overthinking.
It’s hard to find some peace of mind
when you’re at war with who you are,
and who you’ve been.
I’ve run it through a million times.
I’m so convinced I’m not just overthinking.
No I’m not just…
No I’m not just…
Not just ovethinking…
No I’m not just…
No I’m not just…
Not just ovethinking…
No I’m not just…
No I’m not just…
Not just ovethinking…
No I’m not just…
No I’m not just…
Not just ovethinking…
It’s hard to train a train of thought…
Too many things to criticize…
It’s hard to find some peace of mind…
I’ve run it through a million times…
Şarkı sözü çevirisi
On beş dakika geçti,
yine kendimi kaybettim.
Negatifleri düşünmek,
bütün arkadaşlarımı unutuyorum.
Nereye gittiğimden korkuyorum.,
gittiğim yerden nefret ediyorum.,
keşke başkasının derisinde olabilseydim.
Hayaller harika gidiyor,
ama sonra uyanıyorum.
Eğer odamdan çıkabilirsem
Günü atlatabilirim.
Yeni bir rutine ihtiyacım var,
Bir şey söylemek istiyorum.
Kendime yabancı bir yüz göstermeliyim.
Bir düşünce trenini eğitmek zor
bir daha görmek istemeyeceğin yerlere gidiyor.
Eleştirmek için çok fazla şey var,
biri fazla düşündüğümü söylesin.
Biraz huzur bulmak zor
kim olduğunla savaşırken,
ve kim olduğunu.
Milyonlarca kez araştırdım.
Fazla düşünmediğime çok ikna oldum.
«Sen hiç değişmedin mi?»
Çok yaygın bir ifade mi,
bu arkadaşlar ve aile gecikmeden verir.
Yelkenleri değiştirmem gerek.,
diğer tarafa bak.
Kaybedilen bir oyunmuş gibi yaşamaktan bıktım.
Belki de Ay'ın altında tek başıma dolaşmalıyım.
Belki eve dönene kadar kafamı toplarım.
Ve güneş dikizlediğinde,
Onun ne söyleyeceğini biliyorum :
"Yıldızların gününüzü çalmasına izin vermemelisiniz.»
Bir düşünce trenini eğitmek zor
bir daha görmek istemeyeceğin yerlere gidiyor.
Eleştirmek için çok fazla şey var,
biri fazla düşündüğümü söylesin.
Biraz huzur bulmak zor
kim olduğunla savaşırken,
ve kim olduğunu.
Milyonlarca kez araştırdım.
Çok fazla düşünmediğime çok ikna oldum.
Hayır sadece ben değilim…
Hayır sadece ben değilim…
Sadece ovethinking değil…
Hayır sadece ben değilim…
Hayır sadece ben değilim…
Sadece ovethinking değil…
Hayır sadece ben değilim…
Hayır sadece ben değilim…
Sadece ovethinking değil…
Hayır sadece ben değilim…
Hayır sadece ben değilim…
Sadece ovethinking değil…
Bir düşünce trenini eğitmek zor…
Eleştirmek için çok fazla şey var…
Biraz huzur bulmak zor…
Milyonlarca kez araştırdım.…