Adam & The Ants — The Idea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam & The Ants adlı sanatçının "The Idea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went to the zoo
to look at the animals
the first thing I saw
was a wallfull of handclaps
some wearing green hats
and all sucking chocky bars
so I went and looked at the three horned chameleon
the idea
he walked up and down
just trying to get close to me
a split little hand
scratching at the glass
I looked at the snakes
and I looked at the crocodiles
you’d better
show me the man
who made all of this
the idea
I could be religious if …
you didn’t have to kneel down
I could be religious if …
a god would say «hello»
I could be religious if …
an angel touched my shoulder
I could be religious if …
they set the hymns to disco
(like this)
holy holy holy
lord god almighty
god in three persons
beloved trinity
holy holy holy
all the saints adore thee
christ in three persons
belovedtrinity
the idea
Şarkı sözü çevirisi
Hayvanat Bahçesine gittim
hayvanlara bakmak için
gördüğüm ilk şey
handclaps bir wallfull oldu
bazıları yeşil şapka giyiyor
ve tüm emme chocky barlar
bu yüzden gittim ve üç boynuzlu bukalemuna baktım
fikir
yukarı ve aşağı yürüdü
sadece bana yaklaşmaya çalışıyorum
bölünmüş küçük bir el
camı tırmalamak
Yılanlara baktım.
ve timsahlara baktım
iyi edersin
bana adam göster
bütün bunları kim yaptı
fikir
Eğer dindar olabilirsem …
diz çökmek zorunda değildin.
Eğer dindar olabilirsem …
bir tanrı «Merhaba " derdi»
Eğer dindar olabilirsem …
bir melek omzuma dokundu
Eğer dindar olabilirsem …
ilahileri diskoya koydular.
(böyle)
kutsal kutsal kutsal
yüce Tanrı
üç kişide Tanrı
sevgili trinity
kutsal kutsal kutsal
tüm Azizler sana tapıyor
üç kişide Mesih
sevgili Trinity
fikir