Adamo — Ballade À La Pluie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adamo adlı sanatçının "Ballade À La Pluie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qu’elle était douce cette pluie
Qui ruisselait sur notre amour
Nous transportant sur le velours
D’un univers de poésie
Qu’elle était douce cette pluie
Qui aujourd’hui me fend le cœur
En murmurant des litanies
Les litanies d’un cœur en pleurs
Comme elle est triste cette pluie
Qu’elle était douce cette pluie
Qui me payait un arc-en-ciel
Quand elle se mariait au soleil
Au soleil bleu de tes yeux ciels
Qu’elle était douce cette pluie
Qui nous inondait de tendresse
Quand nous lui faisions la promesse
De nous aimer toute la vie
Comme elle est triste cette pluie
Şarkı sözü çevirisi
O yağmurda tatlı olduğunu
Aşkımızı kim ezdi
Kadife bizi taşıyan
Şiir dünyasından
O yağmurda tatlı olduğunu
Kim bugün kalbimi kırar
Mırıldanan ayinler
Ağlayan bir kalbin ayinleri
Bu yağmur ne kadar üzücü
O yağmurda tatlı olduğunu
Kim bana bir gökkuşağı ödedi
Güneşte evlenirken
Göksel gözlerinin Mavi güneşinde
O yağmurda tatlı olduğunu
Bizi hassasiyetle sular altında bırakan
Ona söz verdik ne zaman
Tüm hayatım boyunca bizi sevmek
Bu yağmur ne kadar üzücü