Adamo — Sans Toi Ma Mie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adamo adlı sanatçının "Sans Toi Ma Mie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je sais tout est fini
J’ai perdu ta confiance
Néanmoins je te prie
De m’accorder ma chance
Si devant mon remords
Tu restes indifférente
On ne peut te donner tort
Mais soit donc indulgente
Au nom des joies
Que nous avons vécues
Au nom de l’amour
Que nous croyons perdu
Sans toi ma mie
Le temps est si lourd
Les heures et les jours
Sombrent sans espoir
Sans toi, ma mie
Sans toi, ma mie
Je vogue sans but
Je vogue perdu
Sous un ciel tout noir
Comprends que dans les rues
Tant de filles nous tentent
Et leur air ingénu
Nous torture et nous hante
Aussi je viens vers toi
Pour te confier ma voile
Toi tu me guideras
Tu es ma bonne étoile
Sans toi, ma mie
Le temps est si lourd
Les heures et les jours
Sombrent sans espoir
Sans toi, ma mie
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin bittiğini biliyorum.
Güvenini kaybettim.
Yine de, sana yalvarıyorum
Bana bir şans vermek için
Pişmanlığımdan önce
Kayıtsız kalıyorsun.
Yanılmamalısın.
Ama hoşgörülü ol
Sevinçler adına
Biz yaşadık
Aşk adına
Kaybettiğimize inandığımız şey
Benim sensiz canım
Zaman çok ağır
Saat ve gün
Umut olmadan düşmek
Benim sensiz canım
Benim sensiz canım
Ben amaçsız vogue
Ben Vogue kaybetti
Karanlık bir gökyüzünün altında
Sokaklarda olduğunu anla
Pek çok kız bizi baştan çıkarıyor
Ve onların naif bakışları
İşkence ve bize musallat
Ayrıca sana geldim
Peçemi sana Emanet etmek için.
Yardım eder misin bana
Sen benim şanslı Yıldızımsın.
Benim sensiz canım
Zaman çok ağır
Saat ve gün
Umut olmadan düşmek
Benim sensiz canım