Адаптация Пчёл — Драйв şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Адаптация Пчёл adlı sanatçının "Драйв" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Суета на пороге, глупо бояться
Ещё никто не ушёл отсюда живым
Думаешь много, думаешь тщетно
Все равно никуда не успеешь
Можешь биться в стекла, в стены
Можешь рвать себя на части дальше
Губы немели от злости
Руки дрожали, слова царапали горло
Маски прирастали к лицам, пуская корни
Глубоко и надолго
По расслабленным венам, по натянутым струнам
По несбывшимся дальше
У тебя к нему много вопросов
У него на всё один ответ
Вырастут крылья
Станешь светлым и ясным,
А пока живи смелей, не бойся,
Но почему небо смотрит
Небо мрачнеет
Роняя скупые слезы
Разве осуждает тебя
Это была твоя совесть
О чём тут думать, когда
Нужно идти напролом
Нужно идти по головам, не считая потерь
Возможно, именно ты — самый лучший
Ну и что, тебе от этого легче
Дальше
В постоянных стычках за краткий миг своего существования
Забыли, кто мы есть, забыли самое важное, самое главное
Так и стоим на пороге, неприкаянные руки вскинули
Что будет дальше
У тебя к нему много вопросов
У него на всё один ответ
Вырастут крылья
Станешь светлым и ясным,
А пока живи смелей, не бойся
Будет время — будут силы всё исправить
Вырастут крылья, станешь светлым и ясным
Вырастут крылья, светлым и ясным
Вырастут крылья
Şarkı sözü çevirisi
Kapınıza yaygara, korkmak aptal
Henüz kimse buradan canlı çıkmamış.
Çok düşün, boşuna düşün
Hala hiçbir yere varamayacaksın.
Camlara, duvarlara vurabilirsin.
Kendini parçalara ayırabilirsin.
Dudaklar öfkeden sessiz
Eller titriyordu, kelimeler boğazını çiziyordu
Maskeler yüzlere büyüdü, kök saldı
Derin ve kalıcı
Rahat damarlar boyunca, gergin dizeler boyunca
Daha fazla gerçekleşmeyenlere göre
Ona bir sürü sorunun var.
Onun bir cevap
Kanatlar büyüyecek
Parlak ve net olacak,
Bu arada, cesur yaşa, korkma,
Ama neden gökyüzü bakıyor
Gökyüzü kasvetli
Cimri gözyaşları bırakarak
Seni yargılıyor mu
Bu senin vicdanındı.
Ne zaman düşünmek
Sağa geçmesi gerekir
Biz kayıpları sayma, kafalarına gitmek gerekir
Belki de en iyisi sensin
Bu seni daha iyi hissettiriyor.
Ötede
Varlığının kısa bir an için sürekli çatışmalarda
Kim olduğumuzu unuttum, en önemli şeyi unuttum, en önemlisi
Ve eşikte duruyoruz, uygunsuz eller fırladı
Sonra ne olacak
Ona bir sürü sorunun var.
Onun bir cevap
Kanatlar büyüyecek
Parlak ve net olacak,
Bu arada, cesur yaşa, korkma
Zaman olacak-her şeyi düzeltmek için güç olacak
Kanatlar büyüyecek, parlak ve net olacak
Kanatları büyüyecek, açık ve net
Kanatlar büyüyecek