Адаптация — Ноябрь в окно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Адаптация adlı sanatçının "Ноябрь в окно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По большой стране да с пустым мешком
Пробирался ночью, прятался днем.
По лесам и оврагам, по окольным путям,
По облысевшей земле — навстречу солнечным дням.
Не обмелеет река, не догорит уголёк.
Одни рожали детей, другие шли на восток,
Одних ломали и гнули, других били плетьми.
Смеялось небо взахлеб — мы становились людьми.
И мне становится стыдно за грядущую срань
И если это цена я не плачу эту дань
Ноябрь в окно паранойей осенней стучится…
Ты попытайся оставить след на мокром песке.
Сегодня петь нелегко, а завтра будет вдвойне.
Похорони все победы, откопай зыбкий страх,
Расправь потертые крылья, сделай призрачных взмах.
И зашифрованный наглухо выйду во двор,
Увижу ваши дела и испытаю позор.
Şarkı sözü çevirisi
Büyük ülkeye göre Evet boş çanta ile
Geceleri gizlice, gündüzleri saklanarak.
Ormanlar ve dağ geçitleri, dolambaçlı yollar,
Kel topraklarda — güneşli günlere doğru.
Nehir daha cesur olmaz, kor yanmaz.
Bazıları çocuk doğurdu, Diğerleri doğuya gitti,
Bazıları kırıldı ve büküldü, Diğerleri kırbaçlarla dövüldü.
Gökyüzü coşkuyla güldü-biz insan olduk.
Ve beni daha da mahçup önümüzdeki yahu
Ve bu fiyat ise ben bu haraç ödemezsiniz
Kasım pencere paranoya sonbahar vurma…
Islak kumda bir iz bırakmaya çalış.
Bugün şarkı söylemek kolay değil ve yarın iki katına çıkacak.
Tüm zaferleri gömün, titrek korkuyu kazın,
Perişan kanatlarını aç, hayalet salla.
Ve şifreli sıkıca avluya çıkacaktır,
İşlerinizi görürsem utanç duyarım.