Адаптация — Там, где рождается боль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Адаптация adlı sanatçının "Там, где рождается боль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Все уже спето, и как-то нелепо
Я наступаю на голое небо
Хочется света сквозь бетонные плиты
Многоэтажных домов
Город молчал, вырвались мы с криком,
Но жизнь оказалась жестоким магнитом
Одних затянула, других соблазнила
Кого-то, напротив, судьба уводила
Туда, где рождается боль
Туда, где рождается боль
В мире есть много ненужного хлама
Постылых вещей и интимных предметов
На свалке истории столпотворение
Сегодня справляют твой день рождения
В числе приглашенных знакомые лица
И все, что ты мог — это только напиться,
А утром, проснувшись, забыл свое имя
И все зеркала — это только картины
Тех мест, где рождается боль
Мест, где рождается боль
И времени нет, но проносятся годы
Вчера были снова тяжелые роды
И что-то ушло, а что-то осталось
Чего-то прибавилось самую малость
Я наблюдаю пустынное место
Там, где когда-то всем нам было тесно
Довольное стадо ползет к водопою,
А я возвращаюсь назад
Туда, где рождается боль
Туда, где рождается боль
И можно пытаться чего-то добиться,
А можно с собою навеке проститься
Взять, наебать ненавистную долю
И смело взглянуть ей в глаза
Чтоб не было стремно, чтоб не было скучно
Чтоб песня с душою звучала созвучно
На кладбищах мира для всех хватит места,
Но это не повод стонать
Там, где рождается боль
Там, где рождается боль
Şarkı sözü çevirisi
Her şey zaten söylenmişti ve bir şekilde gülünç
Çıplak gökyüzüne basıyorum
Beton levhalar aracılığıyla ışık istiyorum
Çok katlı evler
Şehir sessizdi, çığlık ile ayrıldık,
Ama hayat acımasız bir mıknatıs olduğu ortaya çıktı
Bazıları çekti, Diğerleri baştan çıkardı
Birisi, aksine, kader sürdü
Acının doğduğu yere
Acının doğduğu yere
Dünyada çok fazla gereksiz çöp var
Yıkanmış şeyler ve samimi nesneler
Tarihin çöplüğünde pandemonium
Bugün doğum gününü kutluyorlar.
Davet edilen tanıdık yüzler arasında
Tek yapabileceğin sarhoş olmak.,
Ve sabah uyandığımda, adını unuttum
Ve tüm aynalar sadece resimlerdir
Acının doğduğu yerler
Ağrı doğduğu yerler
Ve zaman yok, ama yıllar geçiyor
Dün yine ağır doğum vardı
Ve bir şey gitti ve bir şey kaldı
Bir şey çok az ekledi
Issız bir yer izliyorum.
Bir zamanlar hepimizin sıkışık olduğu bir yer.
Memnun sürü sulama deliğine doğru sürünüyor,
Ben de geri dönüyorum.
Acının doğduğu yere
Acının doğduğu yere
Ve bir şey elde etmeye çalışabilirsin,
Ve sonsuza kadar veda edebilirsiniz
Nefret dolu bir pay al
Ve gözlerine bakmak için cesaretle
Bu yüzden değil, çirkin, bu yüzden sıkıcı değildi
Böylece ruh ile şarkı uyumlu geliyordu
Dünyanın mezarlıklarında herkes için yeterli alan var,
Ama bu inilti için bir sebep değil
Acının doğduğu yer
Acının doğduğu yer