Adaro — Mich wundert harte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adaro adlı sanatçının "Mich wundert harte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mich wundert harte,
ir aise zarte
(kan lachen der munt)
ir liehten ougen
hânt âne lougen
mich senden verwunt.
Diu brach aise tougen
al in mîns herzen grunt,
dá wont diu guote
des bin in ungesunt.
Diu brach alse tougen
al in mîns herzen grunt,
dá wont diu guote
víl sanfte gemuote,
des bin ich ungesunt.
Swenne ich víl tumber
tuon mînen kumber
(mit sänge bekant),
sô ist ez ein wunder,
daz sî mich tuot under
mit rede zehant.
Swenne ich si hoere sprechen,
sô ist mir alse wol,
daz ich gesitze
non weiz, war ich sol.
Swenne ich si hoere sprechen,
sô ist mir alse wol,
daz ich gesitze
vil gar âne witze
non weiz, war ich sol.
Mich wundert harte,
(Mich wundert harte),
ir alse zarte
(kan lachen der munt)
ir liehten ougen
(ir liehten ougen)
hânt âne lougen
mich senden verwunt.
Swenne ich vil tumber
(Swenne ich vil tumber)
irtuon mînen kumber
(mit sänge bekant),
sô ist ez ein wunder,
(sô ist ez ein wunder),
daz sî mich tuot under
mit rede zehant.
Şarkı sözü çevirisi
Sabit merak ediyorum ,
ır aise narin
(munt gülebilir)
IR ödünç ougen
hant bir lougen
şaşkın bana gönder.
Diu aise tougen'i kırdı
AL in min'in kalbi homurdanıyor,
dá alışkanlık diu guote
Des am unsunned.
Diu alse tougen'i kırdı
AL in min'in kalbi homurdanıyor,
dá alışkanlık diu guote
víl nazik gemuote,
hangi unsunned ben varım.
Swenne i víl tumber
tuon minen kumber
(bekant şarkıları ile),
sô ez bir mucize,
DAZ si me tuot under
konuşma zehant ile.
Swenne ben si konuşmak duymak,
sô is me alse wol,
DAZ oturuyorum
non weiz, ben sol'dum.
Swenne ben si konuşmak duymak,
sô is me alse wol,
DAZ oturuyorum
Vil gar ane şakalar
non weiz, ben sol'dum.
Sabit merak ediyorum ,
(Merak ediyorum zor),
ır alse narin
(munt gülebilir)
IR ödünç ougen
(IR ödünç ougen)
hant bir lougen
şaşkın bana gönder.
Swenne ben vil tumber
(Swenne i vil tumber)
ırtuon minen kumber
(bekant şarkıları ile),
sô ez bir mucize,
(sô ez bir mucize mi),
DAZ si me tuot under
konuşma zehant ile.