Addison Groove Project — Another Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Addison Groove Project adlı sanatçının "Another Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the sidewalk I’m rolling to places
Uninviting, the looks on the faces
Sir, do you have the time?
In the city I’m sighing at buildings
Such a fine mess inside where they pull strings
You rise up to stand in line
It seems we’ve found a way
To stick around and waste our days
And all the while the hours slip away
And there it goes, just another day
In the morning I’m staring at gray skies
There’s a baby who slept while her mom cried
It’s such a small mouth to feed
Why don’t she have nothing to eat?
In the evening I’m dreaming of nations
Done with financing military stations
One word could fill those needs
It’s called peace
There it goes, just another day
One more day
There it goes, just another day
One more day
One more day that we could change
One more day
One more day to rearrange
But there it goes, just another day
We want to win
But these streets were paved with the blood of our sins
The business man grins, looks around
He sees buildings all around now (on the ground now)
And a hand outstretched for change
And though it may soon start to rain
There is still a face that asks me to try
While the baby cries, the mother simply sighs
If change is on its way, what’s the problem with today?
Şarkı sözü çevirisi
Kaldırımda bir yerlere yuvarlanıyorum
Uninviting, yüzlerine bakar
Efendim, zamanınız var mı?
Şehirde binalarda iç çekiyorum.
İpleri çektikleri yerde böyle güzel bir karmaşa
Sıraya girmek için ayağa kalkıyorsun.
Görünüşe göre bir yol bulduk.
Burada kalmak ve günlerimizi boşa harcamak
Ve tüm bu süre boyunca saatler kayıyor
Ve işte gidiyor, sadece başka bir gün
Sabah gri gökyüzüne bakıyorum
Annesi ağlarken uyuyan bir bebek var.
Beslemek için çok küçük bir ağız
Neden yiyecek bir şeyi yok?
Akşamları ulusları hayal ediyorum
Askeri istasyonların finansmanı ile bitti
Bir kelime bu ihtiyaçları karşılayabilir
Buna barış deniyor.
İşte gidiyor, sadece başka bir gün
Bir gün daha
İşte gidiyor, sadece başka bir gün
Bir gün daha
Değişebileceğimiz bir gün daha
Bir gün daha
Yeniden düzenlemek için bir gün daha
Ama işte gidiyor, sadece başka bir gün
Kazanmak istiyoruz
Ama bu sokaklar günahlarımızın kanıyla döşendi.
İş adamı sırıtıyor, etrafa bakıyor
Şimdi her yerde binaları görüyor (şimdi yerde)
Ve değişim için uzanmış bir el
Ve yakında yağmur yağmaya başlayabilir
Hala denememi isteyen bir yüz var.
Bebek ağlarken, anne sadece iç çeker
Eğer değişim yolundaysa, bugünün sorunu nedir?