Adelayda — Not Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adelayda adlı sanatçının "Not Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember all the things you said to me
You made them sound so simple, but they’re just not that easy
You swear that I could be someone to hold you for all time
Baby, not tonight
And I tried to tell you now, but I can’t find those words
And I tried to show you how, but that’s pain you don’t deserve
And you’re sitting there and asking if you can come inside
Baby, not tonight
And take a look at what we’ve become
A tragedy, but I can’t find that love
That we started with so long ago
And I know this isn’t right
It’s the last time I’ll be kissing you
So goodnight, goodnight
This is gonna hurt me now much more than it hurts you
A sad 'ol cliche is now slowly turning true
You can tell something’s wrong and ask can we talk awhile
Baby, not tonight
Take a look at what we’ve become
A tragedy, but I can’t find that love
That we started with so long ago
And I know this isn’t right
It’s the last time I’ll be kissing you
So goodnight, goodnight, Yeah
We’re driving home and you can see this in my eyes
Yours start to tear up, you see straight through my disguise
And you’re leaning so much closer now, holding on so tight
It’s the last time I’ll be kissing you
So goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight
Yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bana söylediğin her şeyi hatırlıyor musun?
Onları çok basit bir ses çıkardınız, ama o kadar kolay değiller
Seni sonsuza kadar tutacak biri olabileceğime yemin et.
Bebeğim, bu gece olmaz.
Ve şimdi sana söylemeye çalıştım, ama bu kelimeleri bulamıyorum
Ve sana nasıl olduğunu göstermeye çalıştım, ama bu acıyı hak etmiyorsun
Ve sen orada oturuyorsun ve içeri girip giremeyeceğini soruyorsun.
Bebeğim, bu gece olmaz.
Ve neye dönüştüğümüze bir göz atın
Bir trajedi, ama o aşkı bulamıyorum
Bu çok uzun zaman önce başladı
Ve bunun doğru olmadığını biliyorum
Seni son kez öpeceğim.
Bu yüzden iyi geceler, iyi geceler
Bu şimdi beni senden çok daha fazla incitecek.
Üzücü bir klişe şimdi yavaş yavaş gerçek oluyor
Bir şeylerin yanlış olduğunu söyleyebilir ve bir süre konuşabilir miyiz diye sorabilirsiniz
Bebeğim, bu gece olmaz.
Neye dönüştüğümüze bir göz atın
Bir trajedi, ama o aşkı bulamıyorum
Bu çok uzun zaman önce başladı
Ve bunun doğru olmadığını biliyorum
Seni son kez öpeceğim.
İyi geceler, iyi geceler, Evet.
Eve gidiyoruz ve bunu gözlerimde görüyorsun.
Seninki yırtılmaya başlıyor, kılık değiştirdiğimi görüyorsun
Ve şimdi çok daha yakın duruyorsun, çok sıkı tutuyorsun
Seni son kez öpeceğim.
Bu yüzden iyi geceler, iyi geceler
İyi geceler, iyi geceler
Evet, oh evet, oh evet, oh evet