Adelitas Way — Hate Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adelitas Way adlı sanatçının "Hate Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I first met you got a feeling that I’ll never forget
(An animal attraction I know)
We’d be bad together but the make up sex as good as it gets
And I just want to say to you
Every time that I hate you
I love you (love you)
You’re more than I can take can’t get enough of you (of you)
It doesn’t matter what you’re saying
I can’t let you go And I just wanted you to know
Every time that I hate you
I love you (love you)
You’re the part of the pain that I don’t lie to (lie to)
It doesn’t matter what you’re saying
I can see right through
You love to hate me too (You love to hate me too)
Every time we fight I feel like breaking up but I know I can’t
(No one ever gets me like you)
I learned a lesson it’s a losing battle a war I can’t win
And now I got to say to you
Every time that I hate you
I love you (love you)
You’re more than I can take can’t get enough of you (of you)
It doesn’t matter what you’re saying
I can’t let you go And I just wanted you to know
Every time that I hate you
I love you (love you)
You’re the part of the pain that I don’t lie to (lie to)
It doesn’t matter what you’re saying
I can see right through
You love to hate me too
You love to hate me too
All these almost breakups
You love to hate me too
Are always worth the make ups
And if we make it through
I just want to say to you
Every time that I hate you
I love you
You’re more than I can take can’t get enough of you
And I just wanted you to know
Every time that I hate you
I love you (love you)
You’re the part of the pain that I don’t lie to (lie to)
It doesn’t matter what you’re saying
I can see right through
You love to hate me too
You love to hate me too
All these almost breakups
You love to hate me too
Are always worth the make ups
And if we make it through
And I just wanted you to know
Şarkı sözü çevirisi
İlk tanıştığımda asla unutamayacağımı hissettin.
(Bildiğim bir hayvan çekiciliği)
Birlikte kötü olurduk ama makyajlı seks mümkün olduğunca iyi
Ve sadece sana söylemek istiyorum
Her zaman senden nefret ediyorum
Seni seviyorum (seni seviyorum)
Dayanamıyorum daha fazla konum sen (siz doyamıyor)
Ne söylediğin önemli değil
Gitmene izin veremem ve sadece bilmeni istedim.
Her zaman senden nefret ediyorum
Seni seviyorum (seni seviyorum)
Sen yalan söylemediğim acının bir parçasısın (yalan söyle)
Ne söylediğin önemli değil
Sağ görebiliyorum
Sen de benden nefret etmeyi seviyorsun (sen de benden nefret etmeyi seviyorsun)
Her kavga ettiğimizde ayrılmak istiyorum ama yapamayacağımı biliyorum.
(Hiç kimse beni senin gibi anlamıyor)
Bir ders aldım bu kaybedilen bir savaş kazanamayacağım bir savaş
Ve şimdi sana söylemeliyim
Her zaman senden nefret ediyorum
Seni seviyorum (seni seviyorum)
Dayanamıyorum daha fazla konum sen (siz doyamıyor)
Ne söylediğin önemli değil
Gitmene izin veremem ve sadece bilmeni istedim.
Her zaman senden nefret ediyorum
Seni seviyorum (seni seviyorum)
Sen yalan söylemediğim acının bir parçasısın (yalan söyle)
Ne söylediğin önemli değil
Sağ görebiliyorum
Beni de nefret seviyorum seni
Beni de nefret seviyorum seni
Tüm bu neredeyse ayrılıklar
Beni de nefret seviyorum seni
Her zaman makyaj yapmaya değer
Ve eğer başarırsak
Sadece sana söylemek istiyorum.
Her zaman senden nefret ediyorum
Seni seviyorum
Sen benden daha fazlasısın. sana doyamıyorum.
Ve sadece bilmeni istedim
Her zaman senden nefret ediyorum
Seni seviyorum (seni seviyorum)
Sen yalan söylemediğim acının bir parçasısın (yalan söyle)
Ne söylediğin önemli değil
Sağ görebiliyorum
Beni de nefret seviyorum seni
Beni de nefret seviyorum seni
Tüm bu neredeyse ayrılıklar
Beni de nefret seviyorum seni
Her zaman makyaj yapmaya değer
Ve eğer başarırsak
Ve sadece bilmeni istedim