Adept — Black Veins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adept adlı sanatçının "Black Veins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heavy eyes on the road of life
Cities pass me by like a flash of who I used to be The sky is bleeding but I can not see
Ironically you spoke about painting my picture and colouring me in But the picture you drew didn’t include me It was only you
I guess I’m just so fucking tired
It’s like I’m daydreaming at night and sleepwalking at day
I can’t find my pace nor the strength to stay
You always said I should be open, honest and sincere
I guess this is a start
So for the next 40 minutes I will speak from the heart
And the truth is Maybe I don’t deserve to be happy
Light up the darkness
Everywhere I turn I see landscapes in grey
It’s a colourless world when the blind lead the way
Our endeavours won’t carry us back
The essence of hope still lies on the track
Will we see a new day in this dead and filthy world?
I hear the sound of a thousand screams
Break through the silence of shattered dreams
Don’t ever stray from the path they say
Don’t you diverge from the masses
I have seen the rise of a thousand suns in front of me But I never felt the warming touch from the sky above me I have seen the rise of a thousand suns in front of me But I never felt the warming touch from the sky above me Will the dark clouds swallow me? Will the dark clouds swallow me?
I feel the sickness of the world feeding on me My horizon will fade away
Light of tomorrow come today
And as the sun slowly sets tonight
I feel the dark clouds swallow me A last string of hope gets buried
Death runs in my black veins
Death runs in my black veins
I have seen the rise of a thousand suns in front of me But I never felt the warming touch from the sky above me Will the dark clouds swallow me? Will the dark clouds swallow me?
Let the light of tomorrow come today
We’ve been hanging on forever on a spark that never came
Let the light of tomorrow come today
We’ve been hanging on forever on a spark that never came
Let the light of tomorrow come today
We’ve been hanging on forever on a spark that never came
Let the light of tomorrow come today
We’ve been hanging on forever on a spark that never came
Şarkı sözü çevirisi
Yaşam yolunda ağır gözler
Şehirler beni geçiyor eskiden olduğum kişinin parıltısı gibi gökyüzü kanıyor ama göremiyorum
İronik olarak, resmimi çizmekten ve beni boyamaktan bahsettin, ama çizdiğin resim beni içermiyordu, sadece sendin
Sadece çok yorgunum sanırım
Sanki geceleri hayal kuruyorum ve gündüz uyurgezerlik yapıyorum.
Ne hızımı ne de kalmak için gücümü bulamıyorum
Her zaman açık, dürüst ve samimi olmam gerektiğini söylerdin.
Sanırım bu bir başlangıç
Bu yüzden önümüzdeki 40 dakika boyunca yürekten konuşacağım
Ve gerçek şu ki, belki de mutlu olmayı hak etmiyorum
Karanlığı aydınlat
Döndüğüm her yerde gri manzaralar görüyorum
Körlerin yol açtığı renksiz bir dünya.
Çabalarımız bizi geri götürmeyecek.
Umudun özü hala yolda yatıyor
Bu ölü ve pis dünyada yeni bir gün görecek miyiz?
Bin bir çığlık sesi duyuyorum
Paramparça rüyaların sessizliğini kırın
Dedikleri yoldan asla sapmayın
Kitlelerden ayrılmayın
Önümde bin güneşin yükselişini gördüm ama üstümdeki gökyüzünden ısınma dokunuşunu hiç hissetmedim önümde bin güneşin yükselişini gördüm ama üstümdeki gökyüzünden ısınma dokunuşunu hiç hissetmedim kara bulutlar beni yutacak mı? Kara bulutlar beni yutacak mı?
Dünyanın hastalığının beni beslediğini hissediyorum. ufkum kaybolacak.
Yarının ışığı bugün gel
Ve güneş bu gece yavaşça batarken
Karanlık bulutların beni yuttuğunu hissediyorum son bir umut dizisi gömülüyor
Ölüm siyah damarlarımda akıyor
Ölüm siyah damarlarımda akıyor
Önümde binlerce güneşin yükselişini gördüm, ama üstümdeki gökyüzünün ısınan dokunuşunu hiç hissetmedim, kara bulutlar beni yutacak mı? Kara bulutlar beni yutacak mı?
Yarının ışığı bugün gelsin
Hiç gelmeyen bir kıvılcım üzerinde sonsuza dek asılı kaldık
Yarının ışığı bugün gelsin
Hiç gelmeyen bir kıvılcım üzerinde sonsuza dek asılı kaldık
Yarının ışığı bugün gelsin
Hiç gelmeyen bir kıvılcım üzerinde sonsuza dek asılı kaldık
Yarının ışığı bugün gelsin
Hiç gelmeyen bir kıvılcım üzerinde sonsuza dek asılı kaldık