Adept — This Ends Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adept adlı sanatçının "This Ends Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t speak a word
You make more sense to me With your mouth sewn shut
I’ve been waiting for your move
I can taste your weakness
I can feel your fear
In this moment of truth
All hell will break lose
That’s right motherfuckers
Let’s get shit popping
I staring out the window
I see the sun give another day
But I don’t feel anything
I just don’t feel a fucking thing
There’s nothing left to strive for
There’s nothing left to win
I don’t believe in anything
I don’t believe in anyone
Just give me something to breathe
Something to fill these lungs with
Who will cure me now?
There’s no tomorrow ahead
That will bring me to shore
This ain’t the way I imagined
The world would turn me to
A black hole, an abyss
A place where the light only shines
On the fortunate ones
Where is your heart at When the sundown fades away?
This is the sound of burning bridges
How could I ever be a part of this?
Your treachery eyes won’t pierce me again
This is the sound of burning bridges
This is the end of our days, the end of it all
This ain’t the way I imagined
The world would turn me to?
A black hole, an abyss
A place where the light only shines
On the fortunate ones
Where will you be?
Where will you be?
You said you would die for me I believed every word you said
You said you would die for me So what are you waiting for?
You wear my heart on your sleeve
With a smile on your face
Pretending you know me well
I guess this is the time
I’m supposed to say I’m sorry
Your wear my heart on your sleeve
With a gun in your hand
And loaded it up with hopes
I guess this is the time
I supposed to say I’m sorry
So fucking fire your gun at me Your bullets pierce through me
I’m down on my knees
Spitting the blood, shutting my eyes
I never would have thought you had this in you
Fire your gun, pierce me with hope
With my last final breath
I forgive you for everything
Şarkı sözü çevirisi
Tek kelime etme
Ağzın dikilerek bana daha mantıklı geliyorsun.
Taşınmanı bekliyordum.
Zayıflığının tadını alabiliyorum.
Korkunu hissedebiliyorum.
Gerçeğin bu anında
Tüm cehennem kırılacak ve kaybedecek
Bu doğru orospu çocukları
Hadi bir bok patlatalım.
Pencereden bakıyorum ben
Güneşin başka bir gün verdiğini görüyorum
Ama hiçbir şey hissetmiyorum
Sadece hiçbir şey hissetmiyorum
Hiçbir şey için çaba için sol
Kazanmak için hiçbir şey kalmadı
Hiçbir şeye inanmıyorum
Kimseye inanmam
Sadece bana nefes almak için bir şey ver
Bu ciğerleri dolduracak bir şey
Şimdi beni kim tedavi edecek?
Önümüzde yarın yok.
Bu beni kıyıya götürecek
Bu hayal ettiğim gibi değil
Dünya beni
Bir kara delik, bir uçurum
Işığın sadece parladığı bir yer
Şanslı olanlar için
Gün batımının kaybolduğu zaman kalbin nerede?
Bu yanan köprülerin sesi
Nasıl bunun bir parçası olabilirim?
Hain gözlerin beni bir daha delmeyecek.
Bu yanan köprülerin sesi
Bu günlerimizin sonu, her şeyin sonu
Bu hayal ettiğim gibi değil
Dünya beni dönüştürecek mi?
Bir kara delik, bir uçurum
Işığın sadece parladığı bir yer
Şanslı olanlar için
Sen nerede olacaksın?
Sen nerede olacaksın?
Benim için öleceğini söylemiştin. söylediğin her kelimeye inandım.
Benim için öleceğini söylemiştin, ne bekliyorsun?
Kalbimi koluna takıyorsun.
Yüzünde bir gülümseme ile
Beni iyi tanıyormuş gibi davranıyorsun.
Bu kez sanırım
Üzülerek söylüyorum gerekiyor
Kalbimi koluna takıyorsun.
Elinde bir silahla
Ve umutlarla doldurdu
Bu kez sanırım
Söylemem gerekirdi, özür dilerim
Bu yüzden silahını bana ateşle mermilerin beni deliyor
Dizlerimin üzerine aşağı değilim
Kan tükürmek, gözlerimi kapatmak
İçinde böyle bir şey olduğunu asla düşünmezdim.
Silahını ateşle, beni umutla del.
Son nefesimle
Her şey için seni affediyorum