Adeste — Numbers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adeste adlı sanatçının "Numbers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I sleep,
and embrace this lucid dream.
I hold a book that offers wisdom,
but my vision feels so weak.
Oh sleep is such a gracious thief,
it steals my time but give me strength.
Will this morning render hope,
and give me back control?
But I wake in a bed that has never seen love.
Just a tryst I’ll embrace,
while my essence is young.
Now this city owns my name,
it marks my residence as shame.
As I stumble through the streets,
I gamble with defeat.
Is it a crime I commit,
when I’m stealing to exist?
Now my affliction is sustained,
and in their prison I’m displayed.
We’re convicted thieves!
I reside with the accused,
a realm conceived through battered youth.
I’m subsiding with my fault,
These walls are now my home.
I see a letter on my floor,
it bares the knowledge that I’ve ignored.
A brilliant counter in his reply,
but can this author amend my crime?
We’re convicted thieves!
I reside with the accused,
a realm conceived through battered youth.
I’m subsiding with my fault,
These walls are now my home.
So they gathered all the thieves,
and gave them numbers one to three.
The odd forgiven and released,
the even chained and shipped to sea.
I stood second in the line,
before they covered all our eyes.
Two officials then explained,
that two conclusions were at stake.
The number branded on your wrist decides if you exist.
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden uyuyorum,
ve bu berrak rüyayı kucakla.
Bilgelik sunan bir kitap tutuyorum,
ama vizyonum çok zayıf geliyor.
Oh, uyku çok nazik bir hırsız,
zamanımı çalıyor ama bana güç ver.
Bu sabah umut verecek mi,
ve kontrolü bana geri mi vereceksin?
Ama aşkı hiç görmemiş bir yatakta uyanıyorum.
Sadece bir buluşma kucaklayacağım,
özüm gençken.
Şimdi bu şehir benim adımın sahibi.,
Evimi utanç olarak işaret ediyor.
Sokaklarda tökezlediğimde,
Yenilgiyle kumar oynarım.
Bu benim işlediğim bir suç mu,
var olmak için çaldığım zaman mı?
Şimdi benim ızdırabım devam ediyor,
ve onların hapishanesinde sergileniyorum.
Biz hüküm giymiş hırsızlarız!
Sanığın yanında oturuyorum.,
hırpalanmış gençlik tarafından tasarlanan bir bölge.
Benim hatamla yatışıyorum.,
Bu duvarlar artık benim evim.
Katta bir mektup görüyorum.,
göz ardı ettiğim bilgi bares.
Cevabında parlak bir sayaç,
ama bu yazar suçumu düzeltebilir mi?
Biz hüküm giymiş hırsızlarız!
Sanığın yanında oturuyorum.,
hırpalanmış gençlik tarafından tasarlanan bir bölge.
Benim hatamla yatışıyorum.,
Bu duvarlar artık benim evim.
Böylece tüm hırsızları topladılar,
ve onlara bir ila üç sayı verdi.
Garip affedildi ve serbest bırakıldı,
hatta zincirlenmiş ve denize sevk edildi.
Sırada ikinci durdum.,
gözlerimizi kapatmadan önce.
İki yetkili daha sonra açıkladı,
iki sonuç söz konusuydu.
Bileğinizde markalı numara var olup olmadığına karar verir.