Adhesive — How Am I Supposed To Envy You? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adhesive adlı sanatçının "How Am I Supposed To Envy You?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One bite of your world is enough to spit it out
One bite is enough to make me sick
First I despised you now I pity you
You’re truly a slave to what you own
Your whole life is based on wealth
It’s not difficult to see that you suffer from your own greed
You’re a slave to property
So tell me how am I supposed to envy you
Luxury consumes you in your self-made cage
In your prison where the bars are made of gold
Yes I despised you but now I pity you
You have everything served and do you know
Your life requires that a portion of the population
Agrees to settle for nothing
The gaps get wider, the rich get richer
The poor are getting poorer
I am telling you…
From this day beginning now
I will do anything to fight you!
Your life requires that a portion of the population
Agrees to settle for nothing
The gaps get wider, the rich are getting richer
The poor are getting poorer
I am telling you…
From this day beginning now
I will do anything to fight you!
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanızın bir ısırığı onu tükürmek için yeterlidir
Bir ısırık beni hasta etmek için yeterli
Önce seni hor gördüm, şimdi sana acıyorum.
Sen gerçekten sahip olduğun şeyin kölesisin.
Tüm hayatın zenginliğe dayanıyor
Kendi açgözlülüğünden muzdarip olduğunu görmek zor değil
Sen mülkün kölesisin.
Söyle bana, seni nasıl kıskanacağım?
Lüks, ev yapımı kafesinizde sizi tüketir
Altın külçelerin yapıldığı hapishanede
Evet seni hor gördüm ama şimdi sana acıyorum.
Her şeyi servis ettin ve biliyor musun
Hayatınız nüfusun bir kısmını gerektirir
Hiçbir şey için razı olmayı kabul eder
Boşlukları daha az olan, zengin daha zengin oluyor ...
Fakirler fakirleşiyor
Sana söylüyorum …
Bu günden itibaren başlıyoruz
Seninle savaşmak için her şeyi yaparım!
Hayatınız nüfusun bir kısmını gerektirir
Hiçbir şey için razı olmayı kabul eder
Boşluklar genişliyor, zenginler daha da zenginleşiyor
Fakirler fakirleşiyor
Sana söylüyorum …
Bu günden itibaren başlıyoruz
Seninle savaşmak için her şeyi yaparım!