Admiral T — Je serai là şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Admiral T adlı sanatçının "Je serai là" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et j’entends parler de pères, de papas, qui n’assurent pas
En s’qui me concerne le mien à toujours été la pour moi
Travailler, Transpirer
Non cela ne m’effraie pas
Fournir des efforts par amour rien que pour toi
Père attentionné parfois, tu le sais bien, pour toi
Depuis qu’il est dévoué; être un exemplaire juste pour toi
Tes premiers pas, tes premières fois, tes premières larmes
Auprès de toi, je serai là
Tes échecs et tes victoires
Même tard le soir, même quand t’auras besoin de moi je serai làààààà…làààà
Je serai là…(je t’aime papa)
Considère moi comme ton meilleur ami, ton père
Les deux à la fois quand tu souffre, je souffre en même temps que toi
Toi la chair de ma chair,
Le sang de mon sang,
pour toi je ferai n’importe quoi
Tes premiers pas, tes premières fois, tes premières larmes
Auprès de toi, je serai là
Tes échecs et tes victoires
Même tard le soir, même quand t’auras besoin de moi je serai lààààààààà…
lààààààààààà…
Je serai lààààà… héééhééééhééé…ééé
Je t’aime papa
Et j’entends parler de pères, de papas, qui n’assurent pas
En s’qui me concerne tous s’qui m’importe sur cœur, c’est toi
Travailler, Transpirer
Non cela ne m’effraie pas
Fournir des efforts par amour rien que pour toi
Tes premiers pas, tes premières fois, tes premières larmes
Auprès de toi, je serai là
Tes échecs et tes victoires
Même tard le soir, même quand t’auras besoin de moi je serai là
Je t’aime papa
(Merci à Tètelle pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Ve sigortalamayan babalar, babalar hakkında bir şeyler duyuyorum
Bana kalırsa benimki her zaman benim için oradaydı.
İş, Ter
Hayır, beni korkutmuyor.
Sadece sizin için sevgiden çaba gösterin
Bazen sevecen bir baba, bilirsin, senin için
O adanmış olduğu için; sadece sizin için bir kopyası olun
İlk adımların, ilk kez, ilk gözyaşların
Seninle orada olacağım.
Başarısızlıklarınız ve zaferleriniz
Gece geç saatlerde bile, bana ihtiyacın olduğunda bile orada olacağım ... orada
Orada olacağım...(Seviyorum baba seni )
Beni en iyi arkadaşın olarak kabul et, baban.
Her ikisi de aynı anda acı çektiğinde, seninle aynı anda acı çekiyorum
Sen benim etimin etisin.,
Kanımın kanı,
senin için her şeyi yaparım
İlk adımların, ilk kez, ilk gözyaşların
Seninle orada olacağım.
Başarısızlıklarınız ve zaferleriniz
Gece geç saatlerde bile, bana ihtiyacın olduğunda bile orada olacağım…
làààààààààààà…
Orada olacağım.
Seni seviyorum baba
Ve sigortalamayan babalar, babalar hakkında bir şeyler duyuyorum
Eğer kalbimi önemsiyorsam, o da sensin.
İş, Ter
Hayır, beni korkutmuyor.
Sadece sizin için sevgiden çaba gösterin
İlk adımların, ilk kez, ilk gözyaşların
Seninle orada olacağım.
Başarısızlıklarınız ve zaferleriniz
Gece geç saatlerde bile, bana ihtiyacın olduğunda bile orada olacağım
Seni seviyorum baba
(Bu sözler için Tetelle'ye teşekkürler)