Admiral Twin — Better Than Nothing at All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Admiral Twin adlı sanatçının "Better Than Nothing at All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a bitter pill on your tongue, but I tell you
I’m better than nothing at all
I go down as smooth as a nail or a memory
Drowning in alcohol
You’re afraid of the outside
You’re afraid of the outside creeping in
You don’t really want me, but you’d better believe
I’m the ghost in your closet when you turn the lights out
I’m rattling ‘round through your bones
I know all your secret designs and amusements
I’m listening on the phone
You’re afraid of the outside
You’re afraid of the outside creeping in
You don’t really want me, but you’d better believe
I’m better than nothing at all
I’m better than nothing at all
I’m the rock at the bottom of where you are falling
And when we kiss you’ll be there
I’m the thorn in your side when you’re trying to be cool
(But nobody really cares…)
You’re afraid of the outside
You’re afraid of the outside creeping in
You don’t really want me, but you’d better believe
I’m better than nothing at all
I’m better than nothing at all
I’m better than nothing at all
Does it matter much that I’m such a pariah?
You’re tired and bored with yourself
We could be a royal couple of nothings
‘Cause nothing suits you well
You’re afraid of the outside
You’re afraid of the outside creeping in
You don’t really want me, but you’d better believe
I’m better than nothing at all
I’m better than nothing at all
I’m better than nothing at all
I’m better than nothing at all
Şarkı sözü çevirisi
Ben senin dilin üzerinde acı bir hapım, ama sana söylüyorum
Hiçbir şey daha iyiyim
Bir çivi ya da bir anı gibi pürüzsüz iniyorum
Alkolde boğulma
Dışardan korkuyorsun.
Dışarının içeri sızmasından korkuyorsun.
Beni gerçekten istemiyorsun, ama inansan iyi olur.
Işıkları kapattığında dolabındaki hayalet benim.
Kemiklerinin etrafında sallanıyorum.
Tüm gizli tasarımlarınızı ve eğlencelerinizi biliyorum
Dinleme telefondayım
Dışardan korkuyorsun.
Dışarının içeri sızmasından korkuyorsun.
Beni gerçekten istemiyorsun, ama inansan iyi olur.
Hiçbir şey daha iyiyim
Hiçbir şey daha iyiyim
Ben senin düştüğün yerin dibindeki kayayım.
Ve öpüştüğümüzde orada olacaksın.
Soğukkanlı olmaya çalışırken senin yanında dikenim.
(Ama gerçekte kimsenin umurunda değil…)
Dışardan korkuyorsun.
Dışarının içeri sızmasından korkuyorsun.
Beni gerçekten istemiyorsun, ama inansan iyi olur.
Hiçbir şey daha iyiyim
Hiçbir şey daha iyiyim
Hiçbir şey daha iyiyim
Bu kadar dışlanmış olmam çok mu önemli?
Yorgunsun ve kendinle sıkıldın.
Hiçbir şeyin Kraliyet çifti olabiliriz.
Çünkü hiçbir şey sana yakışmıyor.
Dışardan korkuyorsun.
Dışarının içeri sızmasından korkuyorsun.
Beni gerçekten istemiyorsun, ama inansan iyi olur.
Hiçbir şey daha iyiyim
Hiçbir şey daha iyiyim
Hiçbir şey daha iyiyim
Hiçbir şey daha iyiyim