АДО — Девочка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, АДО adlı sanatçının "Девочка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Рассыпала бусы из белых горошин,
Поплакав о том, вытерла слезы,
Девочка, влюбленная в детство, за бусы и дождь.
У девочки все случается вдруг,
Она дышит тем, что есть вокруг,
И если троллейбус встал она уйдет пешком.
Идет очень тихо, но ее не догнать,
И если спугнул — легко потерять.
И звездопадом из глаз ее не возьмешь
Ни шахматным ходом, ни картою в масть
Ни выстрелом в сердце тебе не попасть,
И многое поздно, в чем когда-то везло.
Она ведет в счете, не начиная
Все от того, что не играет,
И ваши законы ей ни к чему.
Согрета виденьем голубиного счастья
Через рваную крышу к звездам и дальше
Она улетит, и не вспомнит о нас.
А бусы соберут на рваную нитку
Завязав узелок с виноватой улыбкой
Чтоб памяти было на сто лет вперед.
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz bezelye boncuk dağınık,
Ağladıktan sonra gözyaşlarını sildi,
Boncuk ve yağmur için çocukluk aşık bir kız.
Kız aniden olur,
Etrafında ne varsa nefes alıyor,
Ve eğer troleybüs kalktıysa, yürüyerek gidecek.
Çok sessiz gider, ama onu yakalamak değil,
Ve eğer korktuysan, kaybetmek kolaydır.
Ve gözlerinden starfall onu alamaz
Ne satranç hamlesi, ne de takım elbiseli patates
Hiçbir kalbe, sana vurmak değil,
Ve çok geç, bir zamanlar şanslıydım.
O başlamadan bir hesap açar
Her şey oynamadığı için,
Ve sizin yasalarınıza ihtiyacı yok.
Güvercin mutluluğunun görünümü ile ısıtıldı
Yırtık çatıdan yıldızlara ve ötesine
Uçup gidecek ve bizi hatırlamayacak.
Ve boncuklar yırtık bir iplik üzerinde toplanacak
Suçlu bir gülümseme ile bir düğüm bağlama
Hafızanın yüz yıl ilerlemesi için.