АДО — Поклонилось солнце месяцу şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, АДО adlı sanatçının "Поклонилось солнце месяцу" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Поклонилось Солнце месяцу,
Напросилося к нему ночевать:
— Неспокойно мне теперь и невесело,
Спрячь меня под свою кровать.
Спрячь меня, пока еще светится,
И да и сам, того, не вставай.
А придут за мной — перетопчутся.
Будут спрашивать меня — посылай.
«Не хочу светить» — Солнце плакалось,
«И осталось от меня — прикурить,
Растащили огоньки мои и попрятали,
Поди-ка в темноте разберись.
Поищи теперь виноватого,
А сегодня кто виноват?
Упакованный кивнет на помятого,
Ну, а с мятого и нечего взять".
— Не нужно ты мне, окаянное,
Не тревожь меня, не гневи!
И с людьми меня ты не спутывай,
Мне с добром таким теперь не с руки.
Мое дело тут — сильно темное,
Мое дело тут — сторона.
К ночи не расстроиться,
Утром успокоиться,
А короче говоря — переждать…
А короче говоря…
Так что, Солнышко, покури чуток,
Только боле здесь не пыли.
Месяц на двери положил замок,
Улыбнулся пряником, да свалил.
Месяц на двери положил замок,
Улыбнулся пряником, да свалил.
Şarkı sözü çevirisi
Güneş Ay'a secde etti,
Geceyi geçirmek için ona yalvardım:
- Şimdi huzursuz ve mutlu değilim,
Beni yatağının altına sakla.
Hala parlıyorken beni Sakla,
Ve evet ve sen, Togo, kalkma.
Ve benim için gelecekler, perepchatsya.
Bana sorarlarsa gönder.
"Parlamak istemiyorum — - Güneş ağladı,
"Ve benden kalanlar-ateş,
Işıklarımı çekti ve sakladı,
Karanlığın içine gir.
Şimdi suçluyu bul,
Bu gece kimin hatası?
Buruşuk üzerinde başını sallayarak paketlenmiş,
Eh, ve nane ve almak için bir şey yok."
— Gerek yok, sen bana окаянное,
Beni rahatsız etme, kızma!
Ve beni insanlarla karıştırmayın,
Artık bu kadar iyi değilim.
Buradaki davam çok karanlık.,
Benim işim burada.
Geceye kadar üzülme,
Sabah sakin ol,
Ve Kısacası-beklemek…
Ve Kısacası…
O yüzden, tatlım, biraz sigara iç.,
Sadece bole burada toz değil.
Kapıda bir ay kilit koydu,
Gingerbread ile gülümsedi, Evet gitti.
Kapıda bir ay kilit koydu,
Gingerbread ile gülümsedi, Evet gitti.