Adolescents — Still şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adolescents adlı sanatçının "Still" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why can’t I explain my feelings?
All these thoughts my mind’s just reeling,
Confused and dumb in my regrets,
Hope it’s not too late yet.
I miss you yes it’s true,
it’s been two months since I’m the fool,
Don’t know what’s keeping me from you.
Well, it’s hard to explain what I’ve done wrong,
New adjustments, it’s been so long.
A lot’s gone right but mostly wrong,
I hope someday you hear this song.
I miss you yes it’s true,
It’s been two months since I’m the fool,
Two thousand miles away from you.
This place is bringing me down,
Because you’re not around.
It’s hard to find the time,
When I can, I know I’ll make you mine. (2x)
Know I’ll make you mine (2x)
Well, it kills me to hear.
All good things come to an end.
No matter what, open arms and open ears,
A shoulder to cry on.
All good things come to an end,
No matter what, I’m still a friend.
Back to top
Şarkı sözü çevirisi
Neden duygularımı açıklayamıyorum?
Tüm bu düşünceler aklım sadece titriyor,
Pişmanlıklarımda şaşkın ve aptal,
Henüz çok geç değil umuyoruz.
Seni özledim evet bu doğru,
aptal olmayalı iki ay oldu.,
Beni senden ne alıkoyuyor bilmiyorum.
Neyi yanlış yaptığımı açıklamak zor.,
Yeni Ayarlamalar, çok uzun zaman oldu.
Bir çok şey doğru gitti ama çoğunlukla yanlış,
Umarım bir gün bu şarkıyı duyarsın.
Seni özledim evet bu doğru,
Aptal olmayalı iki ay oldu.,
Senden iki bin mil uzakta.
Burası beni halsizleştiriyor ,
Çünkü etrafta değilsin.
Zaman bulmak zor,
Zaman, sen benim olacaksın biliyorum. (2x)
Seni benim yapacağımı biliyorum (2x)
Bunu duymak beni öldürüyor.
Her güzel şeyin bir sonu vardır.
Ne olursa olsun, açık kollar ve açık kulaklar,
Ağlayacak bir omuz.
Tüm iyi şeyler sona eriyor,
Ne olursa olsun, hala bir arkadaşımım.
Başa dön