Adolphson & Falk — Någon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adolphson & Falk adlı sanatçının "Någon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag söker efter värdighet och sans
Men runt omkring mig blåser vinden kallt
Mörkret faller fort från ingenstans
Fast stadens lyktor lyser tusenfallt
Men det är inget ljus jag känner
Kärlek är den eld som bränner
Kom och låt mig känna att jag finns
Jag är någon när du kommer
Jag är ingen när du går
Du kan lyfta mig mot höjder
Som jag aldrig annars når
Du förlöser det jag kväver inom mig
Jag är någon när du rör mig
Jag är ingen efteråt
Du kan locka fram de känslor
Som jag alltid hållt så hårt
Jag är någon när jag lever genom dig
Att kämpa hårt är rådet som jag får
Att själv va stark, att alltid stå för sig
Men jag går ständigt vill vart än jag går
Jag känner frihet som ett hot mot mig
Jag vet att det jag bäst behöver
Får jag när min dag är över
När kampen för att bli nån är förbi
Jag är någon när du kommer
Jag är ingen när du går
Du kan lyfta mig mot höjder
Som jag aldrig annars når
Du förlöser det jag kväver inom mig
Jag är någon när du rör mig
Jag är ingen efteråt
Du kan locka fram de känslor
Som jag alltid hållt så hårt
Jag är någon när jag lever genom dig
Jag vet att det jag bäst behöver
Får jag när min dag är över
När kampen för att bli nån är förbi
Jag är någon när du kommer
Jag är ingen när du går
Du kan lyfta mig mot höjder
Som jag aldrig annars når
Du förlöser det jag kväver inom mig
Jag är någon när du rör mig
Jag är ingen efteråt
Du kan locka fram de känslor
Som jag alltid hållt så hårt
Jag är någon när jag lever genom dig
Şarkı sözü çevirisi
Haysiyet ve sağduyu arıyorum
Ama etrafımda rüzgar soğuk esiyor
Karanlık hiçbir yerden hızla düşüyor
Şehrin fenerleri bin kez aydınlatılmış olsa da
Ama hissedebileceğim bir ışık yok.
Aşk yanan ateştir
Gel ve var olduğumu hissetmeme izin ver
Geldiğinde biri olacağım.
Sen gittiğin zaman kimse değilim.
Beni yükseğe kaldırabilirsin.
Aksi takdirde asla ulaşamayacağım
İçimde boğulduğum şeyi teslim ediyorsun.
Bana dokunduğunda ben birisiyim.
Daha sonra kimse değilim.
Sen duyguları ortaya çıkarabilir
Her zaman çok sıkı tuttuğum gibi
Seninle yaşadığımda ben birisiyim.
Sert dövüşmek aldığım tavsiyedir.
Güçlü olmak, her zaman kendi başına durmak
Ama sürekli gitmek istiyorum nereye gidersem gideyim
Özgürlüğü benim için bir tehdit olarak hissediyorum
En iyi neye ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Günüm sona erdiğinde
Birisi olmak için mücadele sona erdiğinde
Geldiğinde biri olacağım.
Sen gittiğin zaman kimse değilim.
Beni yükseğe kaldırabilirsin.
Aksi takdirde asla ulaşamayacağım
İçimde boğulduğum şeyi teslim ediyorsun.
Bana dokunduğunda ben birisiyim.
Daha sonra kimse değilim.
Sen duyguları ortaya çıkarabilir
Her zaman çok sıkı tuttuğum gibi
Seninle yaşadığımda ben birisiyim.
En iyi neye ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Günüm sona erdiğinde
Birisi olmak için mücadele sona erdiğinde
Geldiğinde biri olacağım.
Sen gittiğin zaman kimse değilim.
Beni yükseğe kaldırabilirsin.
Aksi takdirde asla ulaşamayacağım
İçimde boğulduğum şeyi teslim ediyorsun.
Bana dokunduğunda ben birisiyim.
Daha sonra kimse değilim.
Sen duyguları ortaya çıkarabilir
Her zaman çok sıkı tuttuğum gibi
Seninle yaşadığımda ben birisiyim.