Adrenalin O.D. — Status Symbol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adrenalin O.D. adlı sanatçının "Status Symbol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t care about your diamond ring,
don’t care about your mercedes-benz
Don’t care about your fur coat,
don’t care about your big mansion
I don’t care how you spend your cash,
one of these days you’ll wind up last
Status symbols, you got more to lose
You got more to lose, you 'll wind up last,
I can’t wait for the stock market crash
Take your status symbols, stick em up your ass,
hope you go broke, then I’ll laugh
Take your status symbols, fill it up with gas,
stick it up your nose, blow it out your ass
I don’t care how you spend your cash,
one of these days you 'll wind up last
Status symbols, you got more to lose
You’re status symbols, we know you’re rich,
we don’t care, DON’T GIVE A SHIT!
Şarkı sözü çevirisi
Eğer elmas yüzük senin için hiç önemli değil,
mercedes-benz'iniz umurumda değil
Kürk manto umurumda değil,
büyük malikaneniz umurumda değil
Paranı nasıl harcadığın umurumda değil.,
bir gün son bulacaksın.
Durum sembolleri, kaybedecek daha çok şey var
Kaybedecek daha çok şeyin var.,
Borsa çöküşünü bekleyemem.
Durum sembollerini al, kıçına sok,
iflas umut, sonra gülerim
Durum sembollerinizi alın, gazla doldurun,
burnuna sok, kıçına sok.
Paranı nasıl harcadığın umurumda değil.,
bu günlerden birinde son bulursun.
Durum sembolleri, kaybedecek daha çok şey var
Durum sembollerisiniz, zengin olduğunuzu biliyoruz,
umurumuzda değil, SİKİMDE değil!