Adrenalin O.D. — White Hassle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adrenalin O.D. adlı sanatçının "White Hassle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s four in the morning
Had a rough night
Got back from Irving Plaza
Thought I’d stop in for a bite
Put up with all the druggies
Only place open late
A little short on money
And the burgers are 28 cents
It’s my turn at the window
Got number 48
Four burgers, large orange,
Fries an onion rings
I ain’t getting smart with you
You’re lucky you’re in that cage
If you were standing next to me
I’d punch you in the face
I don’t know why you get so mad
I paid you all in change
You have to count the little coins
What a fuckin pain
You’re just a pain in my asshole
Safe behind your little screen
Got a cop in with you too
You think that you are real tough
You hind behind your cage
I’d take all my money
And throw it in your face
Real tough getting tough with me When I can’t get at you
I’m not here for your attitude
I just came for the food
I don’t want no White Hassles
I just came for White Castles
Şarkı sözü çevirisi
Sabah dört.
Zor bir gece geçirdim
Irving Plaza'dan döndüm.
Bir şeyler atıştırmak için uğrayayım dedim.
Tüm bu uyuşturuculara katlanmak
Sadece geç saatlere kadar açık bir yer
Biraz para eksikliği
Ve burgerler 28 sent
Penceredeki sıra bende.
48 numara var.
Dört hamburger, büyük portakal,
Soğan halkalarını kızartın
Seninle ukalalık yapmıyorum.
O kafeste olduğun için şanslısın.
Eğer yanımda duruyorsan
Yüzünü dağıtırdım
Bu kadar sinirleniyorsun anlamıyorum
Hepinize bozuk para ödedim.
Sen küçük paraları saymak zorunda
Ne lanet bir acı
Sen sadece kıçımda bir baş belasısın
Küçük ekranınızın arkasında güvenli
Yanında bir polis de var.
Çok sert olduğunu düşünüyorsun.
Kafesin arkasında duruyorsun.
Tüm paramı alırdım
Ve yüzüne at
Sana ulaşamadığım zaman benimle sertleşmek çok zor
Senin tavrın için burada değilim.
Sadece yemek için geldim.
Beyaz sorun istemiyorum.
Sadece beyaz kaleler için geldim.