Адреналин — Девять недель şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Адреналин adlı sanatçının "Девять недель" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты была тогда в десятом классе
Я тебя безумно полюбил
И с тех пор себя я сколько помню
Одиноко по миру бродил
Помню я твоих губ запах нежный
Чистоту твоих зелёных глаз
Расцвела любовь та как подснежник,
А в душе осталась как алмаз
Ровно девять недель
Ровно девять недель
Продолжались те бурные встречи,
А потом на всю жизнь,
А потом на всю жизнь
На всю жизнь этот ка-амень на плечи.
модуляция
За стеклом раскаты грома глухо
Разрывают ночи тишину,
А моя любовь она без звука
Говорить мне лучше одному
Разлюбить тебя уже мне поздно
Всё менять мне вовсе ни к чему
Сколько же тебя я буду помнить
И с собой улыбку унесу.
Ровно девять недель
Ровно девять недель
Продолжались те бурные встречи,
А потом на всю жизнь,
А потом на всю жизнь
На всю жизнь этот ка-амень на плечи./2
Ровно девять недель
Ровно девять недель
Ровно девять недель
Ровно девять недель
Ровно девять недель
Ровно девять недель
Ровно девять недель
Ровно девять недель.
END
Şarkı sözü çevirisi
Onuncu sınıftaydın.
Ben seni delice sevdim
Ve o zamandan beri kendimi hatırlıyorum
Yalnız dünya dolaştım
Dudaklarının nazik kokusunu hatırlıyorum.
Yeşil gözlerin saflığı
Aşk bir Kardelen gibi çiçek açtı,
Ve duşta bir elmas gibi kaldı
Tam olarak dokuz hafta
Tam olarak dokuz hafta
Bu fırtınalı toplantılar devam etti,
Ve sonra ömür boyu,
Ve sonra ömür boyu
Bir ömür boyu bu ka-Amen omuzlarında.
modülasyon
Camın arkasında Gök gürültüsü sağır
Gece sessizlik gözyaşı,
Ve aşkım o ses yok
Tek başıma konuşsam iyi olur.
Seni sevmemek için çok geç.
Her şeyi değiştirmeye ihtiyacım yok
Seni ne kadar hatırlayacağım
Gülümsememi de yanımda taşıyacağım.
Tam olarak dokuz hafta
Tam olarak dokuz hafta
Bu fırtınalı toplantılar devam etti,
Ve sonra ömür boyu,
Ve sonra ömür boyu
Bir ömür boyu bu ka-Amen omuzlarında./2
Tam olarak dokuz hafta
Tam olarak dokuz hafta
Tam olarak dokuz hafta
Tam olarak dokuz hafta
Tam olarak dokuz hafta
Tam olarak dokuz hafta
Tam olarak dokuz hafta
Tam olarak dokuz hafta.
END