Adrenicide — Two Minute Warning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adrenicide adlı sanatçının "Two Minute Warning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Panic stricken, people run from the blast
Shelter under or you better run fast
Two minute warning is never enough
Give me more time to get my stuff
Two minute warning i’m still in bed
In 45 seconds i’m dead
Two minute warning will lead us to the grave
Two ninute warning, not even time to shave
Two minute warning and i can’t find my socks
Two minute warning and shit, i’ve lost my clock!
Lost my socks!
Lost my clock!
Can’t find my shoes
The bombs fly over my head
My mum hides under her bed
My dad’s got a bunker outside
The place where i’m gonna hide
We’ve got enough food for a year
But only a weeks worth of beer
We’ll have to go on fridge raids
Before the afghans invade…
…no taliband-aid!
Şarkı sözü çevirisi
Panik içinde, insanlar patlamadan kaçıyor
Barınak altında yoksa hızlı koşsan iyi olur
İki dakikalık uyarı asla yeterli değildir
Eşyalarımı almam için bana biraz daha zaman ver.
İki dakika uyarı hala yataktayım
45 saniye içinde ölüyorum.
İki dakikalık uyarı bizi mezara götürecek.
İki ninute uyarı, tıraş için bile zaman değil
İki dakika uyarı ve çoraplarımı bulamıyorum
İki dakikalık uyarı ve kahretsin, saatimi kaybettim!
Çoraplarımı kaybettim!
Saatimi kaybettim!
Ayakkabılarımı bulamıyorum
Bombalar başımın üzerinden uçuyor
Annem yatağının altında saklanıyor
Babamın dışarıda bir sığınağı var.
# Saklanacağım yer #
Bir yıl yetecek kadar yiyeceğimiz var.
Ama sadece bir hafta bira
Buzdolabı baskınlarına çıkmalıyız.
Afganlar istila etmeden önce…
...hayır taliband yardım!