Adrian Belew — Men In Helicopters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adrian Belew adlı sanatçının "Men In Helicopters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wouldn’t it be great to see the African plains
Before they lay them to waste and only the bones remain?
Wouldn’t it be poetry to shoot holes in the poachers we see
With an elephant gun?
Men in helicopters fly
Shooting rhinos from out of the sky
Why do we always assume the planet is ours to ruin?
What a legacy we’re leaving behind
What a legacy
Wouldn’t it be something for the men killing dolphin
To be caught up by their necks in their greedy fishing nets?
Wouldn’t it be irony if the tuna fish canneries
Were to fall into the sea?
The dolphins and the whales still left alive
Cry to the stars in the deep blue night
There’s nowhere to hide, the people on earth will not be denied
What a legacy we’re leaving behind
What a legacy
Wouldn’t it be odd if there really was a God
And He looked down on earth and saw what we’ve done to her?
Wouldn’t it be just if He pulled the plug on us And took away the sun?
Men in helicopters fly
Shooting rhinos from out of the sky
Why do we always assume the planet is ours to ruin?
The dolphins and the whales still left alive
Cry to the stars in the deep blue night
There’s nowhere to hide, the people on earth will not be denied
What a legacy we’re leaving behind
What a legacy we’re leaving behind
We’re leaving behind
Şarkı sözü çevirisi
Afrika ovalarını görmek harika olmaz mıydı
Onları yok etmeden ve sadece kemikler kalmadan önce mi?
Gördüğümüz kaçak avcılarda delik açmak şiir olmaz mıydı
Fil tabancasıyla mı?
Helikopterlerdeki insanlar uçuyor
Gökyüzünden gergedanlar çekim
Neden her zaman gezegenin bizim mahvolduğumuzu varsayıyoruz?
Geride bıraktığımız bir miras.
Ne bir miras
Yunusu öldüren adamlar için bir şey olmaz mıydı
Açgözlü balık ağlarında boyunlarına yakalanmak mı?
Ton balığı konserveleri ironi olmaz mıydı
Denize mi düşecektiniz?
Yunuslar ve balinalar hala hayatta kaldı
Derin mavi gecede yıldızlara ağla
Saklanacak bir yer yok, dünyadaki insanlar inkar edilmeyecek
Geride bıraktığımız bir miras.
Ne bir miras
Gerçekten bir Tanrı olsaydı garip olmaz mıydı
Ve dünyaya baktı ve ona ne yaptığımızı gördü mü?
Sadece fişi çekip güneşi alsa olmaz mıydı?
Helikopterlerdeki insanlar uçuyor
Gökyüzünden gergedanlar çekim
Neden her zaman gezegenin bizim mahvolduğumuzu varsayıyoruz?
Yunuslar ve balinalar hala hayatta kaldı
Derin mavi gecede yıldızlara ağla
Saklanacak bir yer yok, dünyadaki insanlar inkar edilmeyecek
Geride bıraktığımız bir miras.
Geride bıraktığımız bir miras.
Geride kaldık