Adrian Minune — Jumatatea Vietii Mele şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adrian Minune adlı sanatçının "Jumatatea Vietii Mele" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma uit pe cer si vad o stea
Si ma intreb ce-o fi cu ea
E singura la fel ca mine
As vrea s-o intreb de-i este bine.
Ma uit la cer si vad o stea
Si-as vrea sa zbor pana la ea
E singura si suparata
Cred ca pe mine m-asteapta.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
II:
As vrea sa zbor pana la stele
Ca jumatatea vietii mele
Nu inteleg de ce nu vrea
Sa-mi lumineze viata.
In ochii mei cei de cristal
Nici o speranta nu mai am Izvorul lacrimilor mele
S-a ridicat pana la stele.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mЇne.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzüne bakıyorum ve bir yıldız görüyorum
Ve onun nesi olduğunu merak ediyorum
Benim gibi bir tek o var.
Ona iyi olup olmadığını sormak istiyorum.
Gökyüzüne bakıyorum ve bir yıldız görüyorum
Ve ona uçmak istiyorum
Yalnız ve üzgün.
Sanırım beni bekliyor.
Hayatımın yarısı
Yıldızların arasında gizli kal
Eğer sana ulaşabilirsem
Ama benden çok uzaktasın.
Hayatımın yarısı
Yıldızların arasında gizli kal
Eğer sana ulaşabilirsem
Ama benden çok uzaktasın.
II:
Yıldızlara uçmak istiyorum
Hayatımın yarısı gibi
Neden istemediğini anlamıyorum.
Hayatımı aydınlatmak için.
Gözlerimde kristal olanlar
Umut yok artık gözyaşlarımın Baharı yok
Yıldızlara yükseldi.
Hayatımın yarısı
Yıldızların arasında gizli kal
Eğer sana ulaşabilirsem
Ama benden çok uzaktasın.
Hayatımın yarısı
Yıldızların arasında gizli kal
Eğer sana ulaşabilirsem
Ama benden çok uzaktasın.
Hayatımın yarısı
Yıldızların arasında gizli kal
Eğer sana ulaşabilirsem
Ama benden çok uzaktasın.
Hayatımın yarısı
Yıldızların arasında gizli kal
Eğer sana ulaşabilirsem
Ama mïne'den çok uzaktasın.