Adrian Rollini — Got A Need For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adrian Rollini adlı sanatçının "Got A Need For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somehow I always knew, that someday we’d be through
Now that it’s happened, I just can’t believe it’s true
I’ve done the best I could to keep from feeling blue
Can’t get you off my mind—what am I gonna do?
(Voodoo, mildew, and shandu!)
Why daddy, I didn’t know you were here
(I'm right here lookin at ya, honey. If it ain’t me, it’s my shadow)
To think I sent you far away
(I ain’t been nowhere)
Sorry—I thought you’d stay away from me
(Not a)
But hopelessly you’ve got me down, you left your voodoo all around—
(I left my trunk in town!)
—I got a need for you
(Oooh, yes)
Thought I’d killed the crave for you
(I hear you)
I dug my heart a grave for you
(Mm hmm)
So don’t you keep on haunting me
The memories won’t let me be
(Yes)
I got a need for you
(I wish you had a weed for me!)
Oh tell me why, why must I think about you?
Oh daddy, tell me why can’t I live without you?
Oh, no one else will do for me
(Mm hmm)
And I feel
You’ve got me cravin' night and day
Come back and take these blues away
(I'm gonna take your pay away)
Play me some trumpet and your original blues
Oh baby tell me why must I think about you?
Oh tell me why can’t I live…
You’ve got me cravin' day by day
Come back and take these blues away
I got a need for you
(I don’t want you now!)
And still I got a need for you
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün yaşadığımız bu nedense hep biliyordum,
Şimdi oldu, bunun doğru olduğuna inanamıyorum
Mavi hissetmemek için elimden geleni yaptım.
Seni aklımdan çıkaramıyorum. ne yapacağım ben?
(Voodoo, küf ve shandu!)
Baba, burada olduğunu bilmiyordum.
(Burada sana bakıyorum, tatlım. Eğer ben değilsem, o benim gölgem.)
Seni uzaklara gönderdiğimi düşünmek
(Hiçbir yere gitmedim)
Özür dilerim. benden uzak duracağını düşünmüştüm.
(Bir)
Ama umutsuzca beni alt ettin, voodoo'yu her yerde bıraktın—
(Bagajımı şehirde bıraktım!)
—Senin için bir ihtiyaç var
(Oooh, Evet)
Senin için can attığımı sanıyordum.
(Seni duyuyorum)
Kalbimi senin için bir mezar kazdım.
(Mm hmm)
Bu yüzden bana musallat olmaya devam etme.
Anılar beni bırakmıyor.
(Evet)
Senin için bir ihtiyaç var
(Keşke benim için bir otun olsaydı!)
Söyle bana, neden seni düşünmek zorundayım?
Baba, söyle bana neden sensiz yaşayamıyorum?
Oh, başka kimse benim için yapmayacak
(Mm hmm)
Ve hissediyorum
Cravin' gece ve gün bana Sahipsin
Geri gel ve bu mavileri al
(Paranı alacağım)
Bana biraz trompet Çal ve orijinal blues'unu çal
Bebeğim, söyle bana, neden seni düşünmek zorundayım?
Oh söyle bana neden yaşayamıyorum…
Geçen gün bana cravin' gün var
Geri gel ve bu mavileri al
Senin için bir ihtiyaç var
(Şimdi seni istemiyorum!)
Ve yine de sana ihtiyacım var