Adrian Stern — Mängisch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adrian Stern adlı sanatçının "Mängisch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich ha wider mal nüt kännt
Ha dini briefe all verbrännt
Und dini sache us em fänschter grüert
Ich schribe blätter voll mit wort
Wo uf ere skala grüen bis rot
Nur no glüehed und alls verbrüehed
Hey es chönnti so schön sii
Aber du luegsch nur für dich
Läbsch eso als wär das alles gsii
Nei mir isch’s eso e qual
Und dir isch’s so egal
Aber das isch jetz verbii
Mängisch wot i eifach meh
Mängisch wot i nid chlii biigee
Mängisch wot i nid iigseh, mich nid zruggneh
Und au wänn alles nüt me bringt
Egal was isch gscheh, wot i eifach meh
Ich wot nid ghöre ich seig en nätte
Und säg nöd ich seig e chlette
Susch vertätschts mi und ich gang
Rauche fäde wien en ofe
Stampfe löcher tüüf in bode
Und versticke ab all dem gstank
Hey säg findsch es dänn nöd au
Ich mach für dich de pfau
Und dir cha s’läbe nöd gnueg farblos sii
D’liebi triibt mi aa seit hey
S’git bessers als o. k
Drum rett i eus und nerve dich
Mängisch wot i eifach meh…
Ich bi uufgwacht i de nacht
Du sitzisch näbe mir und lachsch
Ab dere saagi wo da schnarcht
Ich rüefe «hey muesch gar nüt säge
Dini fürz sind nid z’erträge!»
Und dänn isch wider alles ganz normal
Hey ich weiss s’isch noni z’spoht
Bi eus wär alls im lot
Sind irgendwo dezwüsche zwüsche grüen und rot
Mängisch wacht mer eifach uuf
Und het alles was mer brucht
Aber mängisch het mer son es gfühl im buch…
Şarkı sözü çevirisi
I ha to resist change has kännt
Ha dini mektupların hepsi yandı
Ve dini şey bize em fänschter grüert
Kelimelerle dolu yapraklar yazıyorum
Nerede UF ere ölçek yeşil için kırmızı
Sadece hiçbir glüehed ve uzay verbrüehed
Hey, çok güzel sii chönnti
Ama sadece senin için luegsch
Läbsch ESO sanki hepsi gsıı'miş gibi
Nei mir ısch'in ESO e elemeleri
Ve umursamıyorsun
Ama şimdi Japonlar verbii
Mängisch wot İ eifach meh
Eğer ben chlii biigee nid wot
Ben nid iigseh, ben nid zruggneh
Ve au wänn her şeyi nüt bana getiriyor
Ne olursa olsun tablo gscheh, wot i eifach meh
I wot nid I ghöre seig en nätte
Ve säg nöd i seig e chlette
Susch vertätschts mi ve i-hız
Rauche fäde wien en ofe
Bode içinde stomp delik tüüf
Ve tüm gstank gelen oyalamak
Hey säg bahsetti dänn nöd au
Senin için de Peacock yapıyorum
Ve sen, Cha s läbe nöd gnueg renksiz sii
D'liebi triibt mi aa hey beri
O. k olarak s'git bessers
Davul rett İ eus ve seni rahatsız
Mängisch wot İ eifach meh…
Ben bi uufgwacht ben de gece
Ben ve lachsch näbe masa koltuk
Dere saagi'den horlama var
Ben rüefe " hey, sağ nüt bile gördüm
Dini fürz nid z'ıncome vardır!»
Ve Danimarka her şeye karşı oldukça normaldir
Hey ben noni z'spoht olduğunu biliyorum
Bi eus wär alls im lot
Yaprak döken çalılar yeşil ve kırmızı bir yerde mi
Mängisch mer saatler basit
Ve het alles Mer brucht oldu
Ama mängisch het mer oğlu kitapta wayyy…