Adriana Calcanhotto — Castigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriana Calcanhotto adlı sanatçının "Castigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu sabia
Que você um dia
Me procuraria
Em busca de paz
Muito remorso, muita saudade
Mas afinal o que é que lhe traz?
A mulher quando é moça e bonita
Nunca acredita poder tropeçar
Quando os espelhos, lhe dão conselhos
É que procuram em quem se agarrar
E você pra mim foi uma delas
Que no tempo em que eram belas viam tudo diferente do que é
Agora que não mais encanta, procura imitar a planta
As plantas que morrem de pé
E eu lhe agradeço por de mim ter se lembrado
Dentre tanto desgraçado que em sua vida passou
Homem que é homem faz qual o cedro que perfuma o machado que o derrubou
Eu sabia
Que você um dia
Me procuraria
Em busca de paz
Muito remorso, muita saudade
Mas afinal o que é que lhe traz?
A mulher quando é moça e bonita
Nunca acredita poder tropeçar
Quando os espelhos lhe dão conselhos
É que procuram em quem se agarrar
Şarkı sözü çevirisi
Biliyordum
Bir gün izin ver
Beni inceledi.
Barış arayışı içinde
Çok pişmanlık, çok özlem
Ama ne getiriyor?
Kadın genç ve güzel olduğunda
Tökezleyebileceğine asla inanmıyor.
Aynalar olduğunda, size tavsiyede bulunun
Tutunacak birini mi arıyorlar?
Ve onları bana biri sana
Güzel oldukları zaman, her şeyi olduğundan farklı gördüler
Artık büyülemediğine göre, bitkiyi taklit etmeye çalışın
Ayakta ölen bitkiler
Ve beni hatırladığın için teşekkür ederim
Hayatında o kadar çok sefil arasında geçti
Cedar ne balta kokan vurmuş bu adam yapar adam aşağı
Biliyordum
Bir gün izin ver
Beni inceledi.
Barış arayışı içinde
Çok pişmanlık, çok özlem
Ama ne getiriyor?
Kadın genç ve güzel olduğunda
Tökezleyebileceğine asla inanmıyor.
Aynalar size tavsiyede bulunduğunda
Tutunacak birini mi arıyorlar?